technical personnel是什麼意思，technical personnel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

技術人員

With cadres, technical personnel career more see.

以幹部、科技人員較多見。

SEC. 1706. TREATMENT OF CERTAIN TECHNICAL PERSONNEL.

1706號條令，適用某些技術從業人員

I plant has a number of highly qualified technical personnel.

我廠擁有一批高素質的技術人員。

Have all kinds of specialized technical personnel more than 30.

擁有各類專業技術人員30多名。

I also have a group of excellent management and technical personnel.

我公司也擁有一批優秀的管理和技術人員。

|technical staff/technical worker;技術人員

"Technical personnel"（技術人員）指在特定領域具備專業知識與實踐技能、負責技術操作或研發的專業人員群體。該術語通常應用于工業、信息技術、科研等行業，強調其工作内容的技術性與專業性。

技術人員需掌握系統化理論知識與操作能力，例如工程師需熟練應用工程原理，IT運維人員需精通代碼調試與網絡維護。他們的核心職能包括：

在制造業中，技術人員占比達32%（2024年世界經濟論壇報告），主要進行自動化設備維護；醫療領域則需生物醫學工程師操作MRI等精密儀器。不同行業對資質認證有明确要求，例如ISO 9001體系認證的技術人員需定期參加繼續教育。

技術人員的晉升通常遵循"助理工程師→項目經理→技術總監"階梯，國際注冊專業工程師（PE）執照可提升職業競争力。麻省理工學院職業發展中心指出，持續學習新技術（如人工智能集成應用）是保持行業領先地位的關鍵。

"technical personnel" 的詳細解釋
定義
該詞組指在特定領域具備專業知識和技能的人員群體，主要負責解決技術問題、提供技術支持和執行技術任務。常見于工程、信息技術、科研等領域，強調團隊或集體的技術能力。

分解釋義

technical（形容詞）
- 發音：英式 /ˈteknɪk(ə)l/，美式 /ˈteknɪk(ə)l/
- 含義：與“技術”相關，涉及專業理論、工藝或應用科學，需專門知識。
- 近義詞：skilled（熟練的）、proficient（精通的）、specialized（專業的）。
personnel（名詞）
- 發音：英式 /ˌpɜːsəˈnel/，美式 /ˌpɜːrsəˈnel/
- 含義：集體名詞，指某組織或部門的全體雇員或工作人員，無單數形式。
- 注意：與形容詞personal（個人的）拼寫相近，但含義不同。

應用場景與例句

工程領域：如“engineering technical personnel”（工程技術人員）。
企業場景：
- All personnel must attend the safety training.（全體人員須參加安全培訓）。
- We are short of managerial and technical personnel.（我們缺乏管理和技術人員）。

常見搭配

注意事項

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典來源（如、）。