技術文件；技術資料
The scope of work includes technical documentation of engineering tasks.
其工作範圍包括工程任務的技術文件。
Is you technical documentation complete, if not when do you expect it will be?
技術文件是否已完成？如果沒有完成，預計什麼時候能完成？
Is your technical documentation complete, if not when do you expect it will be?
技術文件是否已完成？如果沒有完成，預計什麼時候能完成？
File download area for Fieldbus technical documentation and configuration files.
文件的現場總線技術文件和配置文件下載區。
Development and introduction of internal technical documentation, along with the procedures and processes necessary to generate those documents, and manage changes to them.
完善和引進内部技術文件以及所有産生這些文件所需的手續和流程，并對其作相應的改變。
WMT maintain a policy of using only very experienced senior marine and offshore personnel in order to supply operators with the best technical documentation.
WMT隻雇傭非常有經驗的船舶和海洋工程人員提供最佳的技術文件便于操作人員使用。
The Seller shall supply to the Buyer complete designs and technical documentation (hereinafter referred to as “Technical Documentation”).
賣方應向買方提供完整的設計與技術資料（後面簡稱“技術資料”）。
Technical Documentation fee is for delivery DDU Destination Airport.
其技術資料價格為DDU目的地機場交付價。
The said price of the design and Technical Documentation is for delivery CIF Beijing Airport.
上述設計和技術資料價格，為北京機場交貨價格。
WMT has over 28 years experience of producing marine technical documentation and has been the leading supplier for ship operating manuals to the LNG sector over that period.
WMT在船舶技術文件編制方面具有28年的經驗，曾經在LNG船舶操作手冊方面處于領導者地位。
The Technical Documentation shall be drafted in metric system and be stated and explained in English , unless otherwise provided.
除非另有規定，技術文件應采用公制，說明和解釋采用英文。
Eg: The seller shall in addition send to the Buyer by airmail six sets of the respective technical documentation mentioned above within 30 days after effectiveness of the contract.
此外，在合同生效後30天内，賣方尚需用航空郵件将上述各項技術文件六份寄交買方。
The Technical Documentation shall be delivery by the seller CIF Beijing Airport.
技術資料應由賣方在北京機場交貨。
The Seller shall be responsible to provide to the Buyer complete, adequate, clear, correct and accurate Technical Documentation under the Contract.
賣方應負責向買方提供合同項下完整、充足、清晰、準确的技術文件。
The payment of liquidated damages by the Seller shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed Technical Documentation.
賣方支付違約金不能免除其繼續交付技術文件的義務。
I attach technical documentation to this email. Once you get through it, can you write me how many hours that should take.
附上技術文檔此電子郵件。一旦你通過它得到的，你可以給我寫多少個小時，應服用。
All these tools work together to allow you to write technical documentation in one place and distribute it to a wide variety of au***nces in different formats.
所有這些工具結合使用可以讓您在一個地點編寫技術文檔，然後将該技術文檔以不同格式分發給各種讀者。
Consult the technical documentation for your model to do so.
要查詢您的模型技術文檔确定這個數量。
Technical documentation such as requirements, specifications and designs.
技術文檔，比如需求、規格和設計。
Review requirement specification and technical documentation.
評審需求規範和技術文檔。
According to the design and technical documentation, writing code and unit test.
根據設計和技術文檔，編寫代碼，并進行單元測試；
Switching from a manual writing task to an automated process for generating technical documentation requires the administrators to write programs and scripts for automating these processes.
從手工編寫文檔轉換到自動生成技術文檔要求系統管理員編寫自動執行這些過程的程式和腳本。
Liquid crystal display for the content of technical documentation, I hope all of you to help!
本内容為液晶顯示器的技術文檔，希望對大家有所幫助！
So far, you may have been thinking that generating technical documentation automatically is nice but that your pain lies in creating user documentation.
到目前為止，您可能一直在想，自動生成技術文檔固然不錯，但是最頭疼的是創建用戶文檔。
In fact, the architectural level of software description is in the head of the designer and, sometimes, in the technical documentation.
事實上，軟件描述的架構層是設計人員的主要工作，有時候，在技術文檔中。
The OASIS Darwin Information Typing Architecture (DITA) is an XML-based technical documentation framework used to map and then publish information on a given topic.
OASIS達爾文信息分類體系結構 (DITA)是一個基于XML 的技術文檔框架，用于映射及發布關于給定主題的信息。
A part of any business continuity plan must be a requirement for automatically generating technical documentation.
任何業務連續性計劃都包含自動生成技術文檔的需求。
|technical data/technological data;技術文件；技術資料
技術文檔（Technical Documentation）是指系統化記錄産品、系統或服務的技術細節、操作流程、功能說明及維護信息的專業材料。其核心目标是為用戶、開發者或維護人員提供準确、清晰的技術指引，确保技術的正确理解、安全使用及高效維護。以下是詳細解析：
将複雜技術信息轉化為可操作的指導，降低用戶學習成本。例如，軟件開發中的API文檔說明接口調用規則，避免開發錯誤。
明确安全操作規範與故障處理步驟，如工業設備手冊标注電氣安全警告，減少事故風險。
滿足行業法規要求（如醫療設備需符合FDA文檔标準。
根據應用場景，技術文檔包含以下常見類型：
權威技術文檔需具備：
數據與步驟需經嚴格驗證（如航天文檔需通過交叉評審。
使用結構化排版、圖表輔助理解（Microsoft技術寫作規範強調圖示化。
目錄索引、關鍵詞标注提升查閱效率（ISO 26514标準要求文檔模塊化。
國際标準如ISO/IEC 26514規範軟件需求文檔結構，企業則通過以下流程保障質量：
權威參考來源
- ISO國際标準：ISO/IEC/IEEE 26514:2021《系統與軟件工程-用戶文檔設計》iso.org/standard/77349.html
- Google開發者文檔标準：developers.google.com/style
- Microsoft技術寫作指南：docs.microsoft.com/style-guide
注：技術傳播協會（STC）提供行業最佳實踐研究，可進一步拓展專業認知。
"Technical documentation" 指技術文檔或技術資料，是記錄産品、系統或流程技術細節的專業文件。以下是詳細解釋：
高權威資料（如、3、5）顯示該術語多用于專業語境，需結合具體行業場景理解。如需完整技術文檔範例，可參考國際标準如ISO規範。
【别人正在浏覽】