
英:/'ˈtækspeɪər/ 美:/'ˈtækspeɪər/
納稅人
複數:taxpayers
GMAT
n. 納稅人;所收租金隻夠支付地産稅的建築物
Most taxpayers in this area are concerned about this year's tax policy changes.
這個地區的大部分納稅人都很關心今年的稅收政策變化。
These honest taxpayers paid their taxes on time and never missed a payment.
這些誠實的納稅人按時繳納稅款,從未拖欠。
A taxpayer has the right to know where his tax money is going.
納稅人有權知道自己繳納的稅款的去處。
A taxpayer is a person who pays tax to the government.
納稅人是向政府繳稅的人
The government program was funded by taxpayer dollars.
政府的項目都是由納稅人買單。
Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill.
這一次掏腰包的又得是納稅人。
The Government is ****** the taxpayer pay to fatten up a public sector business for private sale.
政府正在讓納稅人付錢來養肥一項公共服務事業,再賣給私人。
This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
這不會花納稅人的錢。公司将承擔延誤費用。
Be familiar with the common taxpayer trading enterprises including refunding export taxes process and its deadlines.
熟悉常見的納稅人貿易企業,包括退還出口稅的過程及其截止日期。
Taxpayer: how about the tax rate?
納稅人:營業稅稅率是多少?
n.|taxer;納稅人;所收租金隻夠支付地産稅的建築物
納稅人(Taxpayer)指依照法律規定向政府繳納各類稅款的個人或法人實體。這一概念在各國法律體系中均具有明确界定,例如中國《中華人民共和國稅收征收管理法》規定,納稅人包括“依法應當履行納稅義務的單位和個人”國家稅務總局。納稅人的義務涵蓋所得稅、增值稅、消費稅等稅種,其繳納稅款的行為直接支撐國家財政運轉,用于公共基礎設施建設、教育醫療等社會服務。
從分類上看,納稅人可分為自然人和企業兩類。自然人納稅人主要涉及個人所得稅,如工資收入者;企業納稅人則需繳納企業所得稅、增值稅等。根據《中華人民共和國個人所得稅法》,居民個人需就其全球所得繳稅,非居民個人僅就中國境内所得繳稅全國人大網。權利方面,納稅人享有知情權、申請減免稅權以及監督稅款使用的權利,體現了稅收法定原則下的權利義務平衡。
“taxpayer” 是一個複合名詞,由“tax”(稅)和“payer”(支付者)組成,直譯為“納稅人”。以下是詳細解釋:
基本定義
指依法向政府繳納稅款的個人、企業或組織。例如:工薪階層繳納個人所得稅,企業繳納營業稅或增值稅等。
權利與義務
擴展含義
在公共政策讨論中,常以“納稅人”代指公衆利益。例如:“用納稅人的錢建學校”強調資金來源于公衆,需合理使用。
常見搭配
文化語境
在西方國家(如美國),“taxpayer”常與公民責任、政府透明度等議題關聯,體現個人對社會的貢獻與監督角色。
若需了解具體國家/地區的稅法細則,建議參考當地稅務部門官方文件。
【别人正在浏覽】