油罐卡車
While in Yemen last year, I saw a tanker truck delivering water in the capital, Sana.
去年當我在也門的時候，曾目睹一輛罐車送水到首都薩那。
Quite possibly, we could have intercepted the tanker truck before it could be detonated. The 19dead might still be living.
同時油罐卡車在引爆之前也十分有可能被我們截獲，那麼我們就不會失去19個生命。
On August 26, 2004, a car collided with a tanker truck containing 32, 000 liters of fuel on the Wiehltal Bridge in Germany.
2004年8月26號，一輛汽車和一輛載着32000升燃料的油罐車在德國Wiehltal大橋相撞。
Satellite-controlled Trucks CORRESPONDENT Bill Howard's tanker truck has just been shut down, not by him, but remotely 1 by satellite.
比爾·霍華德的油罐卡車剛剛被停下來，但車不是他停下的，而是由人造衛星遙控所 緻。
Chinese state media says 15 people were killed and 25 injured when a bus crashed into a tanker truck, triggering an explosion in Hunan Province.
中國官方媒體說，在中國湖南省境内，一輛大客車撞上一輛油罐車，引發爆炸，造成15人死亡，25人受傷。
油罐車（tanker truck）是一種專門用于運輸液體、氣體或粉狀物質的商用車輛，其核心結構為安裝在卡車底盤上的大型密封儲罐。根據美國交通部聯邦汽車運輸安全管理局的定義，這類車輛需符合嚴格的設計标準，以确保在運輸汽油、化學品、液态食品（如牛奶）等物質時的安全性和密封性。
從功能類型來看，油罐車主要分為三類：
美國國家運輸安全委員會的研究顯示，現代油罐車普遍配備電子穩定控制系統和防翻滾保護裝置，這些安全改進使重大事故發生率較20世紀降低了62%。英國能源研究所的行業報告指出，全球油罐車運輸市場在2023年已達到437億美元規模，其中液化天然氣運輸車輛增長最快，年複合增長率達8.3%。
在操作規範方面，職業安全與健康管理局要求駕駛員必須持有危險材料運輸認證，并定期接受壓力容器檢測培訓。運輸易燃物質時，車輛需按照聯合國《關于危險貨物運輸的建議書》張貼對應級别的危險品标識。
根據多個權威詞典和行業資料，"tanker truck"（油罐卡車）是一種專門運輸液體或氣體的陸用車輛，其核心特征和用法如下：
1. 定義與結構
指配備圓柱形金屬罐體的卡車，用于安全運輸油類、化學品、液态氣體等物質。罐體通常采用防腐蝕材料，并配有泵送系統。
2. 應用場景
常見于石油運輸（如加油站補油）、化工品配送（如液态化肥）、食品工業（如牛奶運輸）等領域。部分車型支持多倉分隔運輸不同液體。
3. 術語關聯
4. 發音與拼寫
英式發音 [ˈtæŋkə trʌk]，美式發音 [ˈtæŋkɚ trʌk]，注意與純名詞"tanker"（可指油輪或空中加油機）的區别。
5. 技術參數
典型容量為2萬至4萬升，部分特種車輛可達6萬升。裝卸方式包括重力自流、泵壓輸送等。
可通過新東方線上詞典或行業标準文件獲取更詳細技術規範。
【别人正在浏覽】