
美:/'tɔːk əˈbaʊt/
談論
談論某事
They had an agreement never to talk about work at home.
他們約定在家中絕不談論工作
You hear talk about American business being flabby.
你會聽到有關美國經濟發展無序的議論。
There has been a lot of talk about me getting married.
有很多關于我要結婚了的議論。
We had a long talk about her father, Tony, who was a friend of mine.
關于她父親托尼我們進行了一次長時間的交談,托尼是我的一個朋友。
The last two weeks have seen a lot of talk about the future shape of Europe.
在過去的兩周裡有許多關于歐洲的未來格局的讨論。
I'd sooner not talk about it.
我甯願不談它。
"Talk about"是英語中常用的動詞短語,具有多層含義和用法,主要包含以下核心解釋:
讨論或提及某個話題 指圍繞特定主題展開對話或描述,例如:"We need to talk about the project deadline"(我們需要讨論項目截止日期)。此時短語強調信息交換的過程,常見于正式或非正式場合(來源:牛津詞典)。
表達觀點或感受 用于引出個人态度,如:"She talked about feeling exhausted"(她談及感到疲憊)。這種用法常出現在心理咨詢或日常交流中,側重情感表達(來源:劍橋詞典)。
強調程度(非正式用法) 在口語中可加強語氣表示驚訝,例如:"Talk about expensive! This bag costs $5000"(這也太貴了!這個包要5000美元)。這種修辭手法通過誇張突出事物特征(來源:柯林斯詞典)。
該短語的語法結構為"talk about + 名詞/動名詞/從句",在不同語境中可能衍生出隱喻含義。比如在新聞領域,"The article talks about climate change"(文章論述氣候變化)即體現其說明性功能。權威詞典均标注其屬于CEFR的A2級基礎詞彙,建議學習者通過BBC Learning English等平台收聽真實語境用例強化理解。
talk about 是英語中高頻使用的動詞短語,核心含義為“談論、讨論或提及某事/某人”,強調對某一話題的交流或思考。其發音為英式 [tɔːk əˈbaʊt] / 美式 [tɔk əˈbaʊt]。例如:
搭配 | 例句與用法 |
---|---|
talk about + 抽象概念 | Philosophers talk about the meaning of life.(哲學家探讨生命的意義。) |
talk about + 事件 | They talked about the accident in hushed voices.(他們低聲談論那場事故。) |
talk about doing sth | We talked about moving to a new city.(我們考慮過搬去新城市。) |
small talk about | We made small talk about the weather.(我們閑聊了天氣。) |
實用場景例句:
詞彙 | 區别 |
---|---|
discuss | 更正式,強調深入分析(discuss the report) |
mention | 僅指“提及”,不涉及深入交流(He mentioned the meeting briefly.) |
chat about | 非正式閑聊,輕松隨意(chat about hobbies) |
總結
“talk about”是英語中靈活且實用的短語,適用于從日常閑聊到正式讨論的多類場景。掌握其語法結構、搭配及近義詞差異,可顯著提升語言表達的準确性與豐富性。
call offexcludelaudmaroonDonnaevaluatedexacerbatingformedkindaplaceholdersaxsurrenderedUchihadone forfestive timematched filterprima facie evidenceshout outspace explorationvent gasAnjouCarthaginiancholangiogramcholerasecommandmentdissimulationdiversenessgulletinghydatidosismechanician