talentless是什麼意思，talentless的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 無能的
例句
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
我是個毫無天賦的搗亂分子。如果我做不好，他們有什麼理由做得好呢？
For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
在任何一個藝術家圈子裡，每一兩位有才華的人身邊兒總會有一幫無能的阿谀奉承者。
Carmen figures out a way to steal musical talent and transfers it to her two talentless henchwomen.
卡門想出了一個方法偷取音樂才能然後把它輸送給兩個無能的人。
NPC B: Killers on the loose, rookies to train, and now a talentless hack of a sketch artist who can't draw a face!
兇手逍遙法外，新人經驗不足，現在又多了一個連張臉都畫不好的草包素描畫師！
On the strength of one short paragraph they have decided you are unpleasantly ambitious, devious, probably talentless and a shameless flirt.
憑借一小段話，他們就判斷出你是個野心勃勃得令人生厭的人，你狡猾、或許有些無能，而且還不知廉恥地調情。
同義詞
adj.|helpless/inefficient;無能的
專業解析
talentless 是一個形容詞，用于描述某人或某物缺乏天賦、才能或特殊技能。它傳達的核心含義是“無能的”、“平庸的” 或“缺乏與生俱來或後天培養的優秀能力”。
詳細解釋：
-
核心含義：
- 指個體在特定領域（如藝術、體育、學術、專業工作等）不具備突出的、超越常人的能力或潛力。
- 強調能力的缺失，通常帶有負面評價的意味，暗示其表現低于平均水平或無法達到期望。例如：“他被認為是一個 talentless 的演員，演技生硬且缺乏感染力。”
-
詞源與構成：
- 該詞由名詞“talent”（天賦、才能）加上後綴“-less” 構成。
- “-less” 後綴表示“沒有…的”、“缺乏…的”。因此，“talentless” 的字面意思就是“沒有才能的”。
-
用法與語境：
- 常用于主觀評價，尤其是在批評或表達失望時。例如：對一部電影的評價可能是“盡管投資巨大，但影片因 talentless 的導演和表演而失敗”。
- 可以形容人（如演員、歌手、作家、運動員、員工等），也可以形容其産出（如作品、表演），暗示其創作者缺乏才能。例如：“這張專輯充斥着 talentless 的歌曲。”
-
近義詞與反義詞：
- 近義詞： 無能的 (incompetent)、無天賦的 (ungifted)、平庸的 (mediocre)、笨拙的 (inept)、無技能的 (unskilled)。
- 反義詞： 有天賦的 (talented)、有天分的 (gifted)、有才能的 (skilled)、熟練的 (proficient)、有能力的 (competent)。
總結來說，“talentless” 是一個直接且常帶貶義的形容詞，用于明确指出某人或某物在能力、技巧或天賦上的顯著缺失。
參考來源：
- 釋義參考了牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 對 “talentless” 的标準定義。
- 詞源分析基于線上詞源詞典 (Online Etymology Dictionary) 對 “talent” 和 “-less” 後綴的解析。
網絡擴展資料
“talentless” 是一個形容詞，用于描述某人或某事物缺乏天賦、才能或技能。以下是詳細解釋：
定義與用法
- 字面含義：由名詞 talent（天賦）加否定後綴 -less 構成，直譯為“沒有天賦的”。
- 語境意義：通常帶有貶義，指某人在特定領域（如藝術、運動、學術等）表現平庸或能力不足。
例句：The movie was criticized for its talentless acting.（這部電影因演員毫無演技而受到批評。）
同義詞與反義詞
- 近義詞：
- untalented（無才能的）
- incompetent（無能的）
- unskilled（缺乏技能的）
- 反義詞：
- talented（有天賦的）
- gifted（有才華的）
- skilled（熟練的）
使用場景
- 藝術評價：常見于對演員、音樂家、作家等創意職業的批評。
例：He was labeled a talentless painter after his failed exhibition.（展覽失敗後，他被貼上“毫無天賦的畫家”标籤。）
- 日常嘲諷：可能用于非正式場合的諷刺或調侃。
例：My talentless attempts at cooking always end in disaster.（我做飯的笨拙嘗試總是以失敗告終。）
注意
- 該詞帶有主觀評判色彩，使用時應結合具體語境，避免不必要的冒犯。若需委婉表達，可用 "still developing skills"（技能尚在提升中）等替代說法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
