take up an occupation是什麼意思，take up an occupation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“take up an occupation”是一個英語短語，指“開始從事某一職業或行業”，通常用來描述某人正式進入某個專業領域并以此為生。這一表達強調從選擇職業到實際投入的過程，包含準備、學習或適應新角色的含義。

從語義結構分析：

• take up：動詞短語，表示“開始從事”或“承擔”，帶有主動選擇的意味；
• occupation：名詞，指代“職業”或“長期從事的工作”，區别于臨時性活動。

例句：

“After graduating, she took up an occupation in environmental engineering to address climate issues.”（畢業後，她開始從事環境工程行業以應對氣候問題。）

該短語多用于正式語境，例如職業規劃讨論、學術研究或政策報告中。根據美國勞工統計局的定義，職業選擇通常涉及教育背景、技能評估和社會需求匹配。在全球化背景下，職業路徑還可能受到技術進步（如人工智能）和跨文化協作的影響。

網絡擴展資料

“Take up an occupation”是一個英語短語，表示“開始從事某種職業”或“選擇某種工作”。以下是詳細解釋：

1.短語分解

• Take up：核心動詞短語，常見含義包括：
  • 開始從事（新活動或職業）
  • 占據（時間、空間）
  • 繼續（中斷的事情）
• Occupation：名詞，指“職業、工作”，強調長期性或正式性，與臨時性工作（如兼職）不同。

2.整體含義

指某人決定進入某個行業或領域，并以此為職業。例如：

• After graduation, she took up an occupation in education.
  （畢業後，她開始從事教育工作。）

3.使用場景

• 正式或非正式語境均可，常見于職業規劃、人生選擇等話題。
• 常搭配介詞in 或as 說明具體領域：
  • He took up an occupationas a programmer.
  • They took up occupationsin healthcare.

4.同義表達

• Enter a profession（更正式）
• Start a career in...
• Take on a job（更泛指，不強調長期性）

5.注意事項

• 區别于take up a hobby（開始愛好），後者僅用于非職業活動。
• 若需強調“繼承家族職業”，可用follow in someone’s footsteps。

例句擴展：

• Many young people take up occupations related to technology nowadays.
  （如今許多年輕人選擇科技相關職業。）
• She decided to take up an occupation that aligns with her values.
  （她決定從事符合自己價值觀的職業。）

别人正在浏覽的英文單詞...

Tiananmen Squarejewelrykeep to sthunprepossessingArnoldBatrachiacolonelscommandsnonresistancePalmaparagliderpissedSunspotsTOPICSunspeakablyengine cylinderHouses of Parliamentminority nationalityofficial announcementprepared foodsoda fountainwire coilchampavatinDesmothoracidafluoroplasticsfrothinggainfullyhyperlipoprotememiamesothoraxresplendence