月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Taiwan Strait是什麼意思，Taiwan Strait的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 台灣海峽

    • 例句

  • With annual trade at about US$100 billion, Taiwanese businesses have pushed for years to end the ban on direct links across the 160-kilometer wide Taiwan Strait.

    兩岸每年貿易額約1000億美金，台灣企業多年來一直在要求結束在160公裡寬的台灣海峽上實行的直航禁令。

  • The food types of marine nematode in south Taiwan Strait mainly consist of selective deposit feeder and epistrate feeder, which closely related to the sediment.

    台灣海峽南部海洋線蟲的取食類型以選擇性和非選擇性食沉積物者類型占多數，但刮食性種類也不少，這與台灣海峽南部沉積物類型密切相關。

  • The Construction of Taiwan Strait Economic Area not only ADAPTS the trends of regionalization of world economy, but also beneficial to the peaceful rise of China.

    構建台灣海峽經濟區不僅適應了世界經濟區域化潮流，而且對中國的和平崛起具有重要戰略意義。

  • Therefore, the methodology of Comparative Law is used and the tax warranty system across the Taiwan Strait is compared from the substantive and procedural aspects.

    鑒于此，本文采用比較法學的研究方法，從實體和程式兩大方面對比海峽兩岸稅收擔保制度。

  • After joins WTO, the pledge which the two sides across the Taiwan Strait when fulfill joins a society does, all has made the revision to the related legal standard.

    加入WTO後，海峽兩岸為了履行入會時所做的承諾，皆對相關的法律規範作了修正。

    • 專業解析

    台灣海峽（Taiwan Strait）是位于中國東南沿海與台灣島之間的狹長水道，具有重要的地理、政治及戰略意義。以下是其詳細解釋：

    一、地理特征

    1. 位置與範圍

      台灣海峽北界為福建省平潭島至台灣富貴角，南界為福建省東山島至台灣鵝銮鼻，南北長約370公裡，最窄處約130公裡（福建平潭至台灣新竹）。平均水深約60米，屬東海大陸架延伸部分。

    2. 自然屬性

      海峽受季風與洋流影響顯著，冬季多東北風、夏季多西南風，是中國東南沿海航運要道。海底地形以沙質沉積為主，蘊含石油、天然氣資源。

    二、政治與法律地位

    1. 主權歸屬

      根據國際法與中國法律，台灣海峽水域分屬中國領海、毗連區及專屬經濟區。中國政府明确表示台灣海峽是中國的内水，反對任何外部勢力幹預。

    2. 航行制度

      依據《聯合國海洋法公約》，外國船隻可在海峽專屬經濟區享有航行自由，但軍事活動需遵守沿岸國法律。中國強調維護海峽和平穩定，反對危害國家主權的行為。

    三、曆史與文化背景

    1. 曆史名稱溯源

      古代稱"黑水溝"，明清文獻記載為"台海"。1887年《國際航海圖》首次标注為"Taiwan Strait"，後成為國際通用名稱。

    2. 兩岸紐帶作用

      海峽是閩台文化傳播通道，曆史上促成福建移民遷台，形成共通的閩南語系、民俗信仰（如媽祖文化）與經濟聯繫。

    權威參考資料

    1. 中國自然資源部《中國海域地理實體名錄》

      http://www.mnr.gov.cn/gk/kp/201902/t20190226_2397267.html

    2. 《中國海洋志》編纂委員會. 台灣海峽地質資源報告. 海洋出版社, 2018.
    3. 中華人民共和國國務院《台灣問題與新時代中國統一事業》白皮書, 2022.
    4. 聯合國《海洋法公約》第58條航行制度釋義

      https://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_e.pdf

    5. 中國曆史地名大辭典. 中國社會科學出版社, 1995: "台灣海峽"詞條.
    6. 閩台關系檔案數據庫. 福建省檔案館

      http://www.fjda.gov.cn/mtgx/

    網絡擴展資料

    台灣海峽（Taiwan Strait）是位于中國福建省與台灣省之間的水域，連接東海與南海。以下是詳細解釋：

    1. 基本釋義

      • 中文名稱：台灣海峽，簡稱“台海”。
      • 英文翻譯：Taiwan Strait，其中“strait”指狹窄的海峽，強調其地理特征。
      • 地理範圍：北起台灣富貴角與福建平潭島連線，南至福建東山島與台灣鵝銮鼻連線，平均水深約70米。

    2. 形成與地質特征

      • 台灣海峽屬于東海大陸架淺海，形成于古生代和中生代的地殼運動。約6億年前，該區域為陸地的一部分，後因地殼下沉逐漸形成海峽，至今仍保留如“台灣灘”等淺水區域（水深僅20米）。

    3. 用法示例

      • 英文例句：The athlete is swimming across the Taiwan Strait.（運動員正遊泳橫渡台灣海峽）。
      • 中文用法：常用于描述兩岸地理關系，如“隔海峽相望”。

    4. 相關詞彙辨析

      • Strait vs. Channel：
        • “Strait”多指短而窄的海峽（如台灣海峽、白令海峽），而“channel”更強調寬闊的水道（如英吉利海峽）。
      • 衍生表達：exchanges across the Taiwan Straits（兩岸交流）。

    5. 補充信息

      • 台灣海峽不僅是重要航道，也是兩岸經濟、文化交流的紐帶。曆史上曾為陸橋，後因地殼變遷成為海域。

    如需進一步了解地理細節或曆史背景，可參考權威地理文獻或詞典來源（如海詞詞典）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】