tainture是什麼意思，tainture的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tainture英标

英:/''teɪntʃə/

常用詞典

同義詞

專業解析

"tainture" 并不是一個标準的英語單詞。根據拼寫和發音的相似性，您很可能指的是 "tincture"。這個詞在英語中有明确的含義和廣泛的應用，特别是在藥學、紋章學和曆史領域。

以下是對"tincture" 的詳細解釋，内容力求符合 （專業知識、權威性、可信度）原則：

Tincture (名詞)

1. 藥學含義 (最常見)：

   • 定義： 指一種特定類型的藥物制劑。通常是将植物、動物藥材或化學物質溶解或浸泡在酒精（如乙醇）或酒精-水混合溶劑中制成的液體制劑。酒精作為溶劑有助于提取藥材中的有效成分（如生物堿、揮發油、樹脂等）并起到防腐作用。
   • 特點： 具有酒精的氣味和味道，濃度通常較高。口服給藥時，劑量通常以“滴”為單位計量。
   • 應用： 在傳統醫學（如草藥醫學、順勢療法）和現代藥學中均有使用。例如，碘酊（碘溶于酒精）是常見的消毒劑。
   • 權威來源參考： 藥學領域的權威定義和标準可參考《美國藥典》(United States Pharmacopeia, USP) 或《英國藥典》(British Pharmacopoeia, BP)，它們對酊劑的制備和質量有明确規定。 世界衛生組織 (WHO) 發布的草藥制劑指南也涉及酊劑的生産和質量控制。

2. 紋章學含義：

   • 定義： 在紋章學（研究徽章、紋章的學科）中，"tincture" 指的是紋章上所使用的顔色、金屬色或毛皮圖案的總稱。它構成了紋章設計的基本視覺元素。
   • 分類： 主要包括：
     • 金屬色 (Metals)： 金色（通常用黃色表示，稱為 "Or"）和銀色（通常用白色表示，稱為 "Argent"）。
     • 顔色 (Colours)： 紅色（Gules）、藍色（Azure）、黑色（Sable）、綠色（Vert）、紫色（Purpure）。有時還包括其他較少用的顔色。
     • 毛皮 (Furs)： 模拟動物毛皮圖案的設計，如貂皮（Ermine）、松鼠皮（Vair）。
   • 規則： 紋章學有嚴格的規則（稱為“紋章規則”），規定顔色不能直接疊加在顔色上，金屬色不能直接疊加在金屬色上，以确保清晰可辨。
   • 權威來源參考： 紋章學的标準術語和規則可以在權威的紋章學專著或官方紋章機構的指南中找到，例如英國紋章院 (College of Arms) 或國際紋章學會 (International Heraldry Society) 發布的相關資料。

3. 曆史/染料含義 (較少用)：

   • 定義： 指一種顔色、色調或着色劑。這個含義比較古老，現在較少使用，但在曆史文獻或文學作品中可能遇到。
   • 引申： 可以指微量的某種性質或特征（如 "a tincture of sadness" - 一絲悲傷）。
   • 權威來源參考： 該詞義的演變和用法可以在權威的英語曆史詞典中找到，如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary, OED)，它提供了詳盡的詞源和不同時期的引文例證。

4. 比喻含義：

   • 定義： 指微量的、難以察覺的痕迹、迹象或特征（常指某種品質、情感或元素）。
   • 例句： "His voice carried a tincture of irony." (他的話語帶着一絲諷刺。)
   • 權威來源參考： 這種比喻用法在文學和正式寫作中常見，其理解和運用可以參考權威的英語用法指南或文學分析著作。

"Tincture" 的核心概念是“浸漬、溶解、着色”。在藥學中，指用溶劑（尤其是酒精）浸提藥材制成的液體藥劑；在紋章學中，指構成紋章基本色彩的顔料或圖案；在更廣泛或比喻意義上，可以指顔色、色調或微量的某種特質。其具體含義高度依賴于使用的上下文。

網絡擴展資料

單詞"tainture" 是一個較為罕見的英語詞彙，以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 詞性：名詞（noun）
• 核心詞義：表示“污染（處）、污點、瑕疵”。其詞義與“taint”（污染、玷污）相近，但更強調污染或污點的具體狀态或結果。

2.發音與拼寫

• 英音：/ˈteɪntʃə/
• 美音：/ˈteɪntʃə/
  （注：發音與“taint”+後綴“-ure”組合一緻）

3.詞源與構成

• 詞源：可能由“taint”（污染、玷污）加後綴“-ure”構成，後者常用于構成名詞，表示某種狀态或結果（如“pressure”“closure”）。
• 用法：屬于書面或古舊用法，現代英語中較少見，需根據上下文判斷具體含義。

4.注意事項

• 使用頻率：該詞未被主流詞典（如牛津、韋氏）廣泛收錄，可能屬于生僻詞或拼寫變體。
• 替代詞建議：若語境允許，可優先使用更常見的“taint”“stain”“contamination”等。

5.例句參考

• 由于搜索結果未提供具體例句，可嘗試仿寫：
  The abandoned factory left a tainture on the surrounding environment.
  （廢棄工廠對周邊環境造成了污染。）

建議：在使用該詞前，建議确認語境或原文拼寫，避免歧義。如需更多權威信息，可參考海詞詞典（來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

ungainlybuggiestcontextualimportunedIUPACJoMosesnarrowerrupeesschemedsouterrainalpha and omegacommit perjurymotion controlpropagation distanceunattended operationagnoeaamiablenessampuleazoritebaldaquinbloodstonedesoxycorticosteroneDithanegingivoglossitisheptanolinterassimilationmetallurgicnostocquinolone