tailors是什麼意思，tailors的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
單數 tailor
類别
高中,CET4,CET6,考研,商務英語
常用詞典
[服裝] 裁縫
例句
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在19世紀裁縫搬進來之前，薩維爾街的大部分居民是外科醫生，裁縫的影響可以從外科醫生的袖口看出來。
In a moment, they were as busy as tailors the night before a wedding.
他們馬上就忙得像婚禮前夜的裁縫一樣。
Mr. Jones tailors for the king.
瓊斯先生為國王做衣服。
Would you recommend some tailors?
你能推薦一些裁縫給我嗎？
Would you take me to the tailors?
請帶我到裁縫店好嗎？
專業解析
tailors 是一個英語單詞，具有名詞和動詞兩種主要用法，其核心含義均圍繞“裁縫”這一職業及其相關活動展開。
-
作為名詞 (Noun - 複數形式)：
- 核心意思： 指從事服裝（尤其是男裝，如西裝、外套、褲子）制作、修改和縫紉的專業人士，即“裁縫們”。他們通常具備量體、裁剪布料、縫制和修改衣物的技能，能夠根據客戶的體型和需求制作合身的服裝。
- 詳細解釋：
- 職業身份： Tailors 是服裝行業中的手工藝人，專注于定制服裝或對成衣進行精确修改，以确保完美的貼合度。與泛指縫紉工的 “seamstress” 或 “dressmaker” 相比，“tailor” 更常特指制作男裝或結構更複雜服裝的專業人士。
- 工作内容： 包括接待客戶、量取身體尺寸、根據紙樣裁剪面料、縫制服裝、試穿（Fitting）并根據需要進行修改、完成整燙等。
- 定制化服務： Tailors 的核心價值在于提供個性化的定制服務（Bespoke 或 Made-to-Measure），與大規模生産的成衣（Ready-to-Wear）形成對比。他們能根據個人喜好選擇面料、款式細節（如領型、紐扣、口袋、裡襯等）。
- 修改服務： 除了制作新衣，tailors 也提供重要的修改服務（Alterations），如調整袖長、褲長、腰圍、肩寬等，使購買的成衣更合身。
- 例句： “Thetailors on Savile Row in London are renowned for their exquisite craftsmanship in bespoke suits.” （倫敦薩維爾街的裁縫們以其精湛的高級定制西裝工藝而聞名。）
-
作為動詞 (Verb - 第三人稱單數形式)：
- 核心意思： 指“為…專門制作或修改（衣服）使其合身”，或者更廣義地指“調整、修改（某物）以適應特定需求、目的或人群”。
- 詳細解釋：
- 服裝定制： 最直接的含義是根據特定人的尺寸和喜好制作或修改服裝。例如，“Shetailors the dress to fit the client perfectly.” （她修改這條裙子以使其完全貼合客戶的身材。）
- 適應性調整： 引申義指對某事物（如産品、服務、信息、計劃、方法等）進行調整、修改或定制，使其更適合特定的要求、情況、目标受衆或環境。強調針對性的優化。
- 個性化定制： 常用于描述提供個性化體驗或解決方案的過程。
- 例句：
- “The program istailored specifically for beginners.” （這個項目是專門為初學者量身定制的。）
- “Hetailors his teaching style to meet the needs of different students.” （他調整自己的教學風格以滿足不同學生的需求。）
行業背景與權威參考：
裁縫（Tailors）作為一種古老而重要的職業，其曆史可以追溯到中世紀的行會制度。傳統裁縫技藝強調手工縫制、精确剪裁和對細節的極緻追求。在現代，盡管成衣工業高度發達，但專業的裁縫師在高級定制（Bespoke）、半定制（Made-to-Measure）以及服裝修改領域仍然扮演着不可或缺的角色，是追求完美合身度和個性化設計的關鍵。權威的職業定義和行業知識可以參考專業的詞典和百科全書，例如：
- 《牛津英語詞典》 對 “tailor” 的定義涵蓋了其作為名詞（制衣者）和動詞（修改適應）的雙重含義。
- 《大英百科全書》 在其關于服裝史和手工業的條目中，詳細描述了裁縫職業的演變、技藝特點及其在社會經濟中的地位。
- 知名的時尚學院和行業組織（如倫敦時裝學院、美國時裝設計師協會）的課程和資料中也深入探讨了裁縫工藝在現代服裝設計與生産中的核心價值和應用。
網絡擴展資料
單詞"tailors" 是名詞"tailor" 的複數形式，同時也是動詞"tailor" 的第三人稱單數形式。以下是詳細解釋：
1. 名詞含義（複數形式）
指專門制作或修改服裝（尤其是男裝）的裁縫。傳統上，裁縫專注于手工剪裁、縫制西裝、外套等服飾，注重合身性與細節。例如：
- The tailors on Savile Row are famous for bespoke suits.（倫敦薩維爾街的裁縫以定制西裝聞名。）
2. 動詞含義
表示根據特定需求調整或定制，強調個性化適配，常見于抽象概念：
- 實物定制：She tailored the dress to fit perfectly.（她修改了裙子使其完全合身。）
- 抽象適配：The course is tailored to beginners.（課程專為初學者設計。）
3. 相關表達
- Tailor-made（形容詞）：字面指“量身定做”，引申為“完全適合”。
例：This solution is tailor-made for our needs.（此方案完全契合我們的需求。）
4. 詞源
源自拉丁語"taliare"（切割），通過古法語"tailleur" 進入英語，體現裁縫“剪裁布料”的核心動作。
5. 發音與拼寫
- 英式發音：/ˈteɪlə(r)/；美式發音：/ˈteɪlər/
- 注意與姓氏"Taylor" 拼寫區分。
“Tailors”既可指代一群裁縫，也可表示“為某目的調整”。其核心概念是精準適配，既可用于實物（服裝），也可用于抽象場景（服務、方案等）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
