tag是什麼意思，tag的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tag英标

英:/'tæɡ/ 美:/'tæɡ/

常用解釋

标籤

詞性

過去式:tagged 過去分詞:tagged 現在分詞:tagging 第三人稱單數:tags 複數:tags

類别

初中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

n. 标籤；名稱；結束語；附屬物

vt. 給……加上标籤；尾隨，緊隨；連接；起渾名

vi. 緊隨

n. （Tag）塔（人名）

例句

The raw materials for this product are listed on the tag.

這種産品的原料列在标籤上。

The boy is tagged a good person by his friends.

這個男孩被他的朋友們貼上好人的标籤。

If you have time, you can tag along.

如果你有時間，你可以跟着去。

Sam, see that garbage truck? Tag it.

山姆看到那輛垃圾車了嗎追蹤它

This shirt doesn't seem to have a price tag on it.

這件襯衫好像沒有标價。

Make sure to tag all the defective items so they can be sent back to the manufacturer.

确保所有缺陷的物品都貼上标籤，這樣方便它們送回給制造商。

Samsung's latest foldable phone comes with a price tag of $2000.

三星發布最新款折疊屏手機，售價2000美元。

Reviewers have praised the sound quality, but many complained about the price tag of $550.

雖然其音質倍受測評人士稱贊，但也有不少人抱怨其550美元的高價。

We choose to keep the tag.

我們選擇保留這個标籤。

It accomplishes this through the tag.

它通過标籤來做到這一點。

The body of this tag will display on the page.

此标記的主體将顯示在頁面上。

Abby triumphantly held up the sleeve with the bright yellow tag.

艾比得意地舉起了帶有亮黃色标籤的衣袖。

With all the prep work behind us, we're ready to use our custom tag within a JSP page.

我們完成了所有這些準備工作後，我們就可以在 JSP 頁面中使用我們的自定義标記了。

常用搭配

price tag

價格标籤；标價

name tag

胸牌；名稱标籤

tag along

緊跟；尾隨

claim tag

n. 行李票

tag line

n. 時髦用語；收尾語

同義詞

n.|name/ticket/label/belonging;标籤；名稱；結束語；附屬物

vt.|dog/shadow/couple;尾隨，緊隨；連接；起渾名；添飾

vi.|tread on the heels of;緊隨

專業解析

單詞 "tag" 的詳細中文解釋

"Tag" 是一個多義詞，其含義根據使用場景有顯著不同。以下是其主要釋義和應用領域：

标籤、标牌 (名詞)：
- 核心含義：指附在物品上用于标識、分類或提供信息的小片材料（如紙、布、塑料或金屬）。它通常包含名稱、價格、說明、地址或其他關鍵細節。
- 常見應用：
  - 商品标籤：衣服上的價格标籤、成分标籤。
  - 行李标籤：行李箱上的姓名和地址标籤。
  - 價格标籤：商品上标明的價格牌。
  - 名稱标籤：會議或活動中佩戴的姓名牌。
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "tag" 作為标籤的定義。 (權威語言詞典) https://www.oed.com/
（電子）标籤、标記 (名詞/動詞)：
- 核心含義：在計算機和信息技術領域，"tag" 指一種用于對信息（如文本、圖片、文件、網頁、社交媒體内容等）進行分類、标記或添加元數據的标識符或關鍵詞。
- 常見應用：
  - HTML 标籤：網頁開發中用于定義元素結構和内容的代碼，如 <p> 表示段落，<a> 表示超鍊接。
  - 社交媒體标籤：在帖子中添加的以 # 開頭的關鍵詞（如 #travel），用于内容分類和話題聚合。
  - 文件/照片标記：為數字文件或圖片添加關鍵詞以便搜索和整理。
  - RFID 标籤：無線射頻識别标籤，用于物品追蹤和管理。
- 來源參考：
  - W3C HTML 标準規範 (World Wide Web Consortium) 對 HTML 标籤的官方定義。 (技術标準權威) https://www.w3.org/TR/html/
  - 維基百科關于 "Tag (metadata)" 的條目。 (廣泛認可的知識來源) https://en.wikipedia.org/wiki/Tag_(metadata)
捉人遊戲 (名詞)：
- 核心含義：一種兒童遊戲（即“捉人遊戲”），其中一名玩家（“It”）需要追逐并用手觸碰（“tag”）其他玩家，被觸碰者則成為新的追逐者。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "tag" 作為兒童遊戲的釋義。 (權威語言詞典) https://dictionary.cambridge.org/
附加語、結束語 (名詞)：
- 核心含義：在語言學或修辭學中，指附加在句子末尾的詞語或短語，通常用于強調或補充說明，有時結構較為松散。
- 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對 "tag" 作為語法術語的定義。 (權威語言詞典) https://www.merriam-webster.com/
（俚語）塗鴉簽名 (名詞)：
- 核心含義：在街頭藝術或塗鴉文化中，指塗鴉者獨特的、通常較為簡單的簽名或标識。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "tag" 作為塗鴉術語的釋義。 (權威語言詞典，收錄俚語) https://dictionary.cambridge.org/
附加、添加标籤 (動詞)：
- 核心含義：指将标籤（物理的或電子的）附加到某物上的動作。
- 常見應用：
  - 給商品貼上價格标籤。
  - 在社交媒體帖子上添加話題标籤 (#)。
  - 在文件中添加關鍵詞标記。
  - 在編程中給代碼添加注釋或标記。
- 來源參考：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 對 "tag" 作為動詞（附加标籤）的定義。 (權威語言詞典) https://www.collinsdictionary.com/
緊隨、尾隨 (動詞 - 非正式)：
- 核心含義：（通常與 along, after 連用）指緊密跟隨某人，有時帶有不受歡迎的意味。
- 來源參考：牛津英語學習詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "tag along" 短語的釋義。 (權威語言學習資源) https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

"tag" 的含義豐富多樣，從物理世界的标識物到數字世界的元數據标記，再到遊戲和文化術語。其具體含義需結合上下文進行判斷。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞意思：Tag

一、基本定義與詞性

Tag（音标：英式/美式均為 [tæɡ]）是名詞和動詞的多義詞。

名詞：
- 标籤、标牌：用于标識物品的物理或電子标記，如行李标籤（luggage tag）、價格标籤（price tag）。
- 稱呼、诨名：如“lucky tag”（幸運兒）、“government motors tag”（政府汽車标籤）。
- 電子追蹤器：用于監控人或動物的設備，如電子腳環（electronic tag）。
- 附加語：加強語氣的短語，如“Yes, I do”中的“I do”。
- 兒童遊戲：指“捉人遊戲”（catch-and-chase game）。
動詞：
- 加标籤：如給文件或物品添加标識（tag the files）。
- 跟隨、尾隨：如“tag along with friends”（跟隨朋友）。
- 起訴、指控：俚語中表示“給…加上罪名”。
- 電子标記：在計算機或數據中加标識符（如HTML标籤）。

二、語法特征與用法

名詞複數：直接加“s”（tags）。
動詞變化：過去式/過去分詞為“tagged”，現在分詞為“tagging”。
搭配限定詞：
- 名詞前常用some/any/much（如 some advice, any water）。
- 動詞後接介詞with（如 tag with a label）。

三、核心場景與例句

物理标籤：

He put name tags on all his shirts.
（他在所有襯衫上縫了姓名标籤。）
電子追蹤：

Newborn babies are fitted with electronic tags to prevent kidnapping.
（新生兒佩戴電子追蹤器以防被拐。）
诨名與指控：

The country rejected being tagged as a Third World nation.
（該國拒絕被貼上“第三世界國家”的标籤。）
計算機領域：

Use HTML tags to structure web content.
（用HTML标籤組織網頁内容。）

四、特殊用法與文化延伸

俚語與黑話：
- 汽車牌照：俚語中稱車牌為“tag”（如 Kansas tags）。
- 逮捕證：黑社會用語中指“逮捕令”（如 “Is there a tag out for me?”）。
兒童遊戲：

In tag, the chaser must touch another player to pass the role.
（在捉人遊戲中，追逐者需觸碰他人以傳遞角色。）
語言學與修辭：
- 拉丁格言：如“Si vis pacem, para bellum”（欲求和平，必先備戰）。
- 附加疑問句：用于強調語氣，如“You agree, don’t you?”。

五、近義詞辨析

Label vs. Tag：
- Label：更正式，常用于标明詳細信息（如産品成分）。
- Tag：多為臨時性或功能性的标識（如價格标籤、電子追蹤器）。

六、實用短語

24/7（Twenty-four seven）：全天候服務（如便利店）。
Price tag：價格标籤，引申為“代價”（如 environmental cost）。
Tag up：棒球術語，指觸壘後再跑壘。

七、跨領域應用

科技：
- Apache Zeppelin：開源數據分析工具，名稱寓意“探索”。
- RFID标籤：用于物流追蹤（如 baggage tags）。
奢侈品：
- 邁巴赫齊柏林（Maybach Zeppelin）：限量版豪車，象征尊貴。

八、注意事項

連字符規則：複合詞需加連字符（如 twenty-four）。
歧義避免：區分“tag”的多種含義需依賴上下文（如“electronic tag”可能指追蹤器或計算機标識符）。

通過以上多維度解析，“tag”不僅是日常用詞，更滲透于科技、文化、法律等領域，其靈活性和多義性使其成為英語中高頻且重要的詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】