
英:/'ˈsɪkəfənsi/ 美:/'ˈsɪkəfənsi/
n. 谄媚;奉承;追隨;拍馬屁
Sycophancy was the device of the least trustworthy.
阿谀奉承之輩最不可靠。
Sycophancy was the device of the least trustworthy .
它的證明被攻擊為是不可靠的。
What weakness is it that you can never tolerate? — Sycophancy and servile flattery.
你最不能容忍的缺點是什麼?——奴顔婢膝。
The fashion business is, after all, a part of the entertainment industry, where sycophancy, exaggeration and gushing insincerity are not unknown.
畢竟,時裝業是娛樂業的一個組成部分,而在娛樂界,阿谀奉承,誇大其詞和虛僞做作并非罕見。
n.|court/follow;谄媚;奉承;追隨;拍馬屁
Sycophancy(谄媚)指通過過度奉承或讨好他人(尤其是有權勢者)以謀取私利的行為。該詞源自希臘語“sykophantēs”,原指“揭發無花果走私者”的告密者,後演變為形容利用卑劣手段獲取利益的人(來源:Oxford English Dictionary,鍊接:https://www.oed.com/view/Entry/196255)。
在心理學中,谄媚行為常與權力動态相關。例如,美國心理學會指出,下屬對上級的谄媚可能源于對資源或地位的不安全感(來源:American Psychological Association,鍊接:https://www.apa.org/pubs/journals/features/psp)。社會倫理學領域則認為,谄媚破壞平等對話,導緻決策失真(來源:Stanford Encyclopedia of Philosophy,鍊接:https://plato.stanford.edu/entries/ethics-political)。
文學作品中,《李爾王》中的角色奧斯華德即被莎士比亞塑造為典型谄媚者,凸顯該行為對人際信任的腐蝕(來源:British Library,鍊接:https://www.bl.uk/shakespeare/articles/characters-in-king-lear)。
sycophancy 的詳細解釋如下:
sycophancy 是名詞,指通過過度奉承、谄媚或拍馬屁來讨好他人,尤其是權勢者的行為。其核心含義帶有貶義,暗示虛僞或功利性的讨好。
例句:
"This is a typical female action, in the animal world it is a symbol of sycophancy."
(這是一個典型的女性動作,在動物世界中則是一種谄媚的象征。)
搭配:
如需更多例句或詞源細節,可參考權威詞典(如新東方線上詞典、海詞詞典)。
thatprecisesuperintendentcompletionunilateralretailercomprehendingdamnablyGargamelhauntinglyintubationNAPSnumbnessproportionallythrowsanterior pituitarycity slickerconfiguration managementEuropean systeminsofar ascarbolineumchiasmacyclopentadieneDadaismdiskcomperythrocytometryfrostbitebackendparasiticidalTNP