月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

swoop是什麼意思，swoop的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

swoop英标

英:/'swuːp/ 美:/'swuːp/

常用解釋

俯沖

詞性

過去式:swooped 過去分詞:swooped 現在分詞:swooping 第三人稱單數:swoops 複數:swoops

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

  • v. 俯沖；突然襲擊；（尤指鳥）猛撲；（非正式）猛地抓起

  • n. 猛撲；突然襲擊

    • 例句

  • The bird aimed at a fish and swooped straight down.

    那隻鳥瞄準了一條魚，便徑直向下撲去。

  • The eagle swooped down to capture the rabbit.

    老鷹俯沖下來捕捉兔子。

  • This swoop not only failed, but also accidentally injured many ordinary people.

    這次突襲不僅沒有成功，還誤傷了多名老百姓。

  • Undercover police swooped on three houses in the city at 5 am this morning.

    今天早上5點 便衣警察突擊搜查了城裡的三棟房子

  • The hawk poised in mid-air ready to swoop.

    老鷹在半空中盤旋，準備俯沖。

  • It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.

    看起來飛機好像要俯沖下來轟炸小鎮，所以我們趕緊趴下找掩護。

  • The roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.

    屋頂呈弧形猛撲而下，模拟着這個地區的山脈。

  • If you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.

    如果你是一隻鷹，你想要的是猛撲下來抓住松鼠，并且不被它抓傷臉。

    • 常用搭配

  • at one fell swoop

    一舉，一下子

    • 同義詞

  • vi.|bound on/surprise attack;猛撲；突然襲擊；突然下降；飛撲

  • n.|surprise/subduction;猛撲；俯沖；突然襲擊

  • vt.|grab/pounce at;攫取；抓去

    • 專業解析

    "swoop"是英語中具有動态意象的多功能詞彙，其核心含義指"快速俯沖或突襲動作"。根據牛津詞典釋義，該詞既可作動詞也可作名詞使用，具體含義如下：

    1. 動詞用法（發音/skuːp/）：

      • 指猛禽俯沖捕食的典型動作，如"The eagle swooped down to catch its prey"（老鷹俯沖捕捉獵物）
      • 引申為突然發動襲擊，常用于描述警方行動，例如"Police swooped on the drug den at dawn"（警方黎明突襲毒窩）
      • 在航空領域特指飛行器快速下降，如直升機執行救援任務時的俯沖動作

    2. 名詞用法：

      • 表示快速下降的物理軌迹，如滑雪運動員從斜坡俯沖的路徑
      • 比喻突然的檢查或控制行為，英國政府文件曾用"tax swoop"描述稅務稽查行動

    該詞的詞源可追溯至16世紀古英語"swōpen"，原指掃帚清掃動作，後經語義演變獲得現代含義。劍橋詞典特别指出，"swoop"常與介詞"down"搭配，構成固定短語強調動作的突然性。

    在實際應用中，BBC新聞報道2023年倫敦金融城突擊搜查時使用"dawn swoop"表述，體現該詞在新聞語境中的規範用法。野生動物紀錄片則多用其描述遊隼（時速超320公裡）的捕食動作，展示自然界最迅捷的生物力學現象。

    網絡擴展資料

    swoop 是一個多義詞，主要作動詞和名詞使用，以下是詳細解釋：

    一、動詞（Verb）

    1. 俯沖；向下猛沖

      • 指鳥類、飛機等從高處快速向下移動，動作迅猛且帶有弧線軌迹。
      • 例句：The eagle swooped down to catch its prey.（老鷹俯沖下來捕捉獵物。）

    2. 突然襲擊/搜查

      • 多用于描述警方、軍隊等快速且出其不意的行動。
      • 例句：Police swooped on the gang’s hideout.（警方突襲了犯罪團夥的藏身處。）

    二、名詞（Noun）

    1. 猛撲；俯沖

      • 指具體的向下沖擊動作，常見于自然場景或軍事行動。
      • 例句：The plane made a dramatic swoop over the city.（飛機在城市上空急速俯沖。）

    2. 突然襲擊

      • 強調行動的速度和突然性，如突襲搜查或抓捕。
      • 例句：The drug bust was completed in a single swoop.（緝毒行動一舉完成。）

    三、其他要點

    如需更多例句或用法細節，可參考來源網頁中的完整内容（如歐路詞典、柯林斯詞典等）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    go on withliablemove in ongrimalkinkontligatepantoflepersonsVistulaaerated flowarmoured concreteaseptic conditionChildren of Israelinfantile autismmalignant melanomaaerosoloscopebronchiloquycholorrhagiacleistotheciumDBAdisinfestationexpressergastrogavagegelocollinitegeotomegismoglomerocrystkaurenemediatizepteridophytes