sweeps是什麼意思，sweeps的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sweeps英标

英:/'swiːps/ 美:/'swiːps/

詞性

原形 sweep

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

n. 清掃；廢屑；無賴漢（sweep的複數）；賭金（等于sweepstakes）

v. 清掃；拂去；使快速移動（sweep的單三形式）

例句

As the sci-fi spectacular, Avatar sweeps all previous box-office records aside.

作為一部科幻片的登峰之作，《阿凡達》席卷全球一舉超越了所有票房紀錄。。

Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.

唉，你知道他們說什麼。新官上任三把火。

Put the sweeps in the box.

把廢屑放在盒子裡。

A new broom sweeps clean.

新官上任三把火。

My mother sweeps the floor every day.

我媽媽每天都掃地。

常用搭配

sweep the floor

掃地；清潔地面；清掃地闆，拖地闆

sweep away

清除；一掃而空

sweep efficiency

波及系數

clean sweep

全勝；快速整理

frequency sweep

[計]頻率掃描

同義詞

n.|slivers;清掃；廢屑；無賴漢（sweep的複數）；賭金（等于sweepstakes）

專業解析

“Sweeps” 是動詞 “sweep” 的第三人稱單數形式，也可作為名詞使用。其含義豐富，具體解釋如下：

基本含義（清掃、清除）：
- 動詞：指用掃帚或類似工具清除灰塵、垃圾或其他松散物質的動作。這是最核心和字面的意思。
  - 例句：She sweeps the kitchen floor every morning.（她每天早上都清掃廚房地闆。）
- 名詞：指清掃的動作或過程。
  - 例句：Give the room a good sweeps.（把房間好好打掃一下。）
- 引申義：可以比喻性地表示清除、掃除或移除某物（如障礙、問題等）。
  - 例句：The new government promised to sweep away corruption.（新政府承諾要清除腐敗。）
快速移動或覆蓋（橫掃、席卷）：
- 動詞：描述某物以快速、流暢、通常也是廣泛或有力的方式移動或擴散。
  - 例句：The fire swept through the forest.（大火席卷了森林。） A wave of panic swept over the crowd.（一陣恐慌席卷了人群。）
- 名詞：指這種快速移動的動作或範圍。
  - 例句：The radar detected a wide sweep of the area.（雷達探測到對該區域的大範圍掃描。）
輕易獲勝（橫掃）：
- 動詞：在比賽或競争中，指輕松地赢得所有場次或占據絕對優勢。
  - 例句：The team swept the series, winning all four games.（該隊橫掃系列賽，赢下了全部四場比賽。）
特定領域含義：
- 電視/廣播行業（收視率/收聽率調查期）：名詞（常用複數 Sweeps）。指尼爾森（Nielsen）等收視率調查公司進行大規模觀衆測量以确定地方電視台廣告費率的特定時期（通常一年四次，每次持續數周）。在此期間，電視台往往會播放特别節目或重磅劇集以吸引更多觀衆，提升收視率數據。
  - 例句：Networks often save their best programming for sweeps month.（電視網通常把他們最好的節目留到收視率調查月播放。）
- 金融：動詞（常與up連用：sweep up）。指銀行或金融機構自動将客戶賬戶中的閑置資金轉移到能産生更高利息的賬戶（如貨币市場賬戶）的過程。
  - 例句：The bank offers a service to automatically sweep excess funds into a higher-yielding account.（該銀行提供一項服務，可将超額資金自動轉入收益更高的賬戶。）
- 搜索/掃描：
  - 動詞：指目光、燈光、雷達等系統地掃過某個區域。
    - 例句：The lighthouse beam sweeps across the bay.（燈塔的光束掃過海灣。） The detective’s eyes swept the room for clues.（偵探的眼睛掃視房間尋找線索。）
  - 名詞：指搜索或掃描的動作或範圍。
    - 例句：The police conducted a sweep of the building.（警察對大樓進行了搜查。）
其他含義：
- （風）吹過，刮起：強風移動或帶走某物。
  - 例句：The wind swept the leaves into piles.（風把樹葉吹成了堆。）
- （地貌）綿延：指土地等廣闊地延伸。
  - 例句：Vast plains swept out before them.（廣闊的平原在他們面前綿延開來。）
- （頭發）梳成某種發型：指頭發被梳向或挽成某種樣式。
  - 例句：Her hair was spt back into a ponytail.（她的頭發向後梳成一個馬尾辮。）

“Sweeps” 的核心概念圍繞着“清除” 和“快速、廣泛地移動或覆蓋”。其具體含義需要根據上下文來判斷，尤其是在特定行業（如媒體、金融）中有其專有用法。

網絡擴展資料

“Sweeps”是動詞“sweep”的第三人稱單數形式，也可作名詞複數使用，具體含義需結合語境：

一、作為動詞（Verb）

打掃、清掃
指用掃帚清除灰塵或垃圾的動作。
例句：She sweeps the floor every morning.（她每天早晨掃地。）
快速移動/掠過
描述物體或自然力量迅速覆蓋或掃過某區域。
例句：The wind sweeps leaves across the road.（風卷着樹葉掠過路面。）
抽象意義的“席卷”
表示變化、趨勢等廣泛影響。
例句：New policies are sweeping the country.（新政策正席卷全國。）

二、作為名詞（Noun）

清掃動作
例句：Give the room a quick sweep.（快速打掃一下房間。）
範圍/延伸
例句：the broad sweep of the river（河流的蜿蜒延伸）。
電視收視率調查期（美式英語）
電視台在此期間統計收視率以調整節目。
例句：The show’s ratings dropped during the November sweeps.（該節目在11月收視調查期收視率下滑。）
全勝/橫掃
尤指體育比賽中完勝對手。
例句：The team made a clean sweep of the championship.（這支隊伍包攬了錦标賽所有獎項。）

常見搭配

sweep away（清除、沖走）
例句：The flood swept away the bridge.
sweep under the rug（掩蓋問題）
例句：Don’t sweep mistakes under the rug.
sweep the board（大獲全勝）
例句：She swept the board at the awards ceremony.

若需更具體的語境分析，可提供例句進一步解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】