sweats是什麼意思，sweats的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sweats英标

英:/'swets/

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

vt. 夜間盜汗（sweat的三單形式）；[醫] 發汗

n. 汗水，水珠；汗油（指石蠟發汗所得的油）（sweat的複數形式）

OK. My face sweats a lot when I run. Do you think a headband could help with that?

好的。我跑步時臉上出汗很多，你覺得頭帶會有用嗎？

He started having night sweats.

他開始夜間盜汗。

I hung around the house all day in my sweats.

我穿着運動服在家裡晃蕩了一整天。

I lost weight and had night sweats.

我的體重一直在降，夜裡常常盜汗。

When your guy gets hot, he sweats.

當你的男人熱了，他會流汗。

Think T-shirts, sweats, and cozy jeans.

你可以考慮T恤、毛衣和修身牛仔褲等。

no sweat

不費力地

sweat it out

苦熬；忍受下去

cold sweat

冷汗

night sweat

盜汗

sweat gland

汗腺

Sweats 是一個英語名詞，主要有兩層含義，具體含義需結合語境判斷：

汗水（字面意思）：
- 這是sweat 的複數形式。
- Sweat 指人體皮膚上的汗液，是身體調節體溫時通過汗腺分泌的液體，主要成分是水、鹽分和少量代謝廢物。
- 例句： "After running the marathon, his shirt was soaked withsweats." (跑完馬拉松後，他的襯衫被汗水浸透了。) 這裡指大量的汗水。
- 來源依據：該釋義是基礎詞彙含義，在權威詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》和《劍橋詞典》中均有明确界定。
血汗工廠産品 / 廉價服裝（引申義，常用複數）：
- 這是更常見且具有社會含義的用法，通常以複數形式sweats 出現。
- 指在血汗工廠生産出來的服裝或其他商品。血汗工廠通常指那些工作環境惡劣、勞動時間長、工資極低、可能違反勞動法規的工廠。
- 這個詞本身就帶有對剝削勞工的生産方式的批判色彩。
- 例句： "Many fast fashion brands have been criticized for sellingsweats produced in developing countries." (許多快時尚品牌因銷售在發展中國家生産的血汗工廠産品而受到批評。) 這裡指在惡劣條件下生産的廉價服裝。
- 來源依據：該引申義廣泛用于社會學、經濟學和商業倫理讨論中。權威媒體如《衛報》和《紐約時報》在報道勞工權益和全球供應鍊問題時經常使用此術語。學術研究也常探讨“sweatshop labor”或“sweatshop-free”等相關概念。

總結用法：

單詞 "sweats" 是 "sweat" 的複數形式，主要有以下含義和用法：

1. 生理現象
指人體通過汗腺分泌的液體，常見于運動、高溫或緊張時。
例：After the marathon, his sweats soaked through the shirt.（馬拉松後，他的汗水浸透了襯衫）

2. 動詞形态
作動詞時表示「流汗」或引申為「辛苦工作」，第三人稱單數為 sweats。
例：She sweats a lot during hot yoga sessions.（她在高溫瑜伽課上大量出汗）

3. 服裝類引申義
在口語中常指寬松的運動服（sweatsuit）或衛衣褲套裝，常見搭配：

4. 習語表達

詞源補充
該詞源自古英語 swāt，與德語 Schweiß 同源，原始印歐語詞根 sweyd- 表示「出汗」。醫學上異常多汗症狀稱為 hyperhidrosis。