swankest是什麼意思,swankest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 最時髦的;最愛顯擺的(swank 的最高級)
專業解析
"swankest" 是形容詞 "swank" 的最高級形式。它的詳細意思如下:
最豪華的;最時髦的;最炫耀的;最招搖的
- 核心含義: "Swank" 形容某事物極其時髦、華麗、高檔,常常帶有刻意展示財富、地位或優越感的意味,可能顯得炫耀或招搖。"Swankest" 則表示這種特質達到了最高程度,是同類中最突出、最極緻的。
- 使用場景:
- 形容地點/場所: 指最奢華、最氣派、最令人印象深刻的酒店、餐廳、住宅、度假村等。例如:"他們入住了城裡那家 swankest 的五星級酒店頂層的總統套房。" (They stayed in the presidential suite at the swankest five-star hotel in town.)
- 形容物品/事物: 指最時尚、最昂貴、最引人注目的汽車、服裝、珠寶、電子産品、派對等。例如:"發布會上展示了品牌最新、swankest 的限量版跑車。" (The brand's newest, swankest limited-edition sports car was unveiled at the launch event.)
- 形容行為/态度 (較少見但可能): 指行為舉止極其講究排場、炫耀、趾高氣揚。例如:"他以那種 swankest 的姿态走進房間,仿佛自己是這裡的主人。" (He walked into the room with the swankest air, as if he owned the place.)
- 情感色彩: 這個詞通常帶有中性偏貶義的情感色彩。它承認事物的高檔和吸引力,但也常常隱含批評其過于浮誇、炫耀、不必要地昂貴或試圖過分引人注目。具體是褒是貶取決于上下文和使用者的意圖。
詞源與參考:
"Swank" 本身源于蘇格蘭方言或低地德語,最初可能意為"優雅地行走"或"大搖大擺地走",後來引申出"炫耀"和"時髦"的含義。其最高級形式 "swankest" 遵循标準的英語形容詞比較級/最高級變化規則(在詞尾加 -er / -est)。
雖然線上詞典可能沒有單獨為 "swankest" 設立詞條(因其是規則變化的最高級),但其含義完全基于 "swank"。要了解其權威定義和用法,可以參考以下來源:
"Swankest" 意指在華麗、時髦、高檔或炫耀程度上達到極緻的事物或行為。它常用于描述最頂級的奢侈品、最奢華的場所或最張揚的姿态,其使用往往伴隨着對浮誇或過度消費的微妙評論。理解其基礎詞 "swank" 的含義是掌握 "swankest" 的關鍵。
網絡擴展資料
“Swankest”是形容詞“swank”的最高級形式,主要用于非正式或口語化語境中,常帶有一定貶義色彩。以下是詳細解析:
1. 詞義解釋
- 核心含義:形容事物或人極其華麗、時髦或炫耀,常指通過外表或行為刻意展示優越感。
- 情感色彩:多含負面評價,暗示虛榮或浮誇,如“穿白西裝到處炫耀”(例句)。
2. 詞性變化
- 原級:swank(形容詞/動詞)
- 比較級:swanker
- 最高級:swankest
3. 用法場景
- 描述事物:指奢華場所(如酒店、商店)或高檔物品,如“swankest restaurant”(最奢華的餐廳)。
- 描述人:強調刻意炫耀的行為,如“He swanked around in white suits”。
4. 同義詞與反義詞
- 近義詞:ostentatious(賣弄的)、showy(浮誇的)
- 反義詞:modest(樸素的)、unpretentious(低調的)
提示:該詞屬于非正式表達,正式寫作中建議使用更中性的詞彙如“luxurious”或“elegant”。發音為/swæŋkɪst/,注意“swank”作動詞時過去式為“swanked”。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】