susceptibilities是什麼意思，susceptibilities的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

n. 脆弱的感情

I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.

我十分清楚這樣說會戳到一些人的痛處。

It was all carried out without any consideration for the susceptibilities of the bereaved family.

這樣做全然沒有考慮到死者家人的感受。

We must avoid wounding their susceptibilities.

我們必須避免傷害他們的感情。

Volcanic rocks have high susceptibilities under normal conditions.

火山岩在正常情況下有強的磁化率。

Fluctuations, correlation functions and susceptibilities, and Kubo formulae.

變動、關聯函數和磁化率以及庫波公式。

magnetic susceptibility

磁化率

"susceptibilities"是名詞"susceptibility"的複數形式，其核心含義指生物體、材料或系統對外部刺激的易感性或敏感程度。該術語在學術領域具有多重内涵：

醫學領域
指生物體對病原體或疾病的易感傾向，如《自然》期刊研究發現基因多态性會影響人類對特定病毒的免疫應答能力（Nature, 2023）。例如免疫缺陷人群的"viral susceptibilities"顯著高于健康群體。
材料科學應用
描述物質對外界條件變化的響應特性。美國物理聯合會（AIP Publishing）的文獻指出，鐵磁材料的"magnetic susceptibilities"決定了其在電磁場中的極化響應強度。
心理學維度
《心理學評論》（APA Journals）将情緒易感性定義為個體對外界情緒刺激的敏感阈值，這與杏仁核神經活動的個體差異存在顯著相關性。
社會經濟學延伸
世界銀行報告（World Bank, 2024）将氣候脆弱性表述為"ecological susceptibilities"，特指沿海經濟體對海平面上升的特殊敏感性。

該術語在不同語境中需結合限定詞使用，如"antibiotic susceptibilities"（抗生素敏感性）、"environmental susceptibilities"（環境敏感性）等專業表述。其拉丁詞源"susceptibilis"（可接受的）暗示着接受外界影響的被動屬性。

“Susceptibilities”是名詞“susceptibility”的複數形式，其含義和用法在不同語境中有所差異：

基本含義
- 指人或事物易受外界影響的特性，例如對疾病、情緒或物理作用的敏感性。如：
  The child’s susceptibilities to infection worried the doctor.（孩子對感染的易感性讓醫生擔憂。）
具體領域應用
- 醫學：表示對病原體或疾病的易感性。
- 物理學：描述材料在磁場中的磁化率（magnetic susceptibility）。
- 情感層面：複數形式常指情感上的脆弱點或敏感處，例如：
  Avoid touching on people’s susceptibilities in conversations.（交談中避免觸及他人的情感敏感點。）
詞源與拼寫
- 源自拉丁語“susceptibilis”（易受影響的），詞根為“suscipere”（接受）。
- 拼寫注意：中間為“sc”，結尾是“-ibilities”（易誤寫為“-abilities”）。

使用提示：複數形式多用于抽象的情感或心理層面，單數則更傾向科學或醫學語境。近義詞包括“vulnerability”（脆弱性）、“sensitivity”（敏感度），反義詞如“immunity”（免疫力）。