surfeit是什麼意思，surfeit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

surfeit英标

英:/'ˈsɜːfɪt/ 美:/'ˈsɜːrfɪt/

常用解釋

過度

詞性

過去式 surfeited 過去分詞 surfeited 現在分詞 surfeiting 第三人稱單數 surfeits

類别

GRE,SAT

常用詞典

n. 過度；飲食過度；惡心（由于飲食過度所引起）

vt. 使飲食過度；使厭膩；使過度沉溺于

vi. 飲食過度；過分放縱

例句

The country has a surfeit of cheap labour.

這個國家的廉價勞動力過剩

Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

定量供應很久以前就結束了餅幹過剩的情況。

The voters are pretty sick of such a surfeit of primary sloganeering.

選民們對于初選時沒完沒了地空喊口號的現象感到發膩了。

A surfeit of food makes one sick.

飲食過量使人生病。

The country has a surfeit of cheap Labour.

該國廉價勞動力過剩。

Know, then, that for you is neither surfeit nor content.

那麼要知道，你既不會嫌多，也不會知足的。

同義詞

n.|excess/exorbitance;過度；飲食過度；惡心（由于飲食過度所引起）

vt.|satiate;使飲食過度；使厭膩；使過度沉溺于

專業解析

"surfeit"是一個名詞兼動詞，常見于正式語境或文學表達。作為名詞時，它表示"過量的供應或攝入"，尤其指因過度而産生的不適感。例如："a surfeit of food"指飲食過量導緻身體不適。在經濟學領域，該詞可描述商品過剩導緻市場失衡的現象。

詞源學角度，該詞源自中古法語"surfaire"（過度做某事），由拉丁語前綴"super-"（超過）和"facere"（做）構成。這種曆史淵源使其常與負面後果相關聯，暗示超出合理界限的狀态。

現代用法中，動詞形式"to surfeit"多用于批判性語境，如："The market was surfeited with cheap imitations"（市場上充斥着廉價仿制品）。牛津英語詞典指出，該詞在醫學文獻中特指暴飲暴食引起的消化系統疾病。

權威參考來源：

牛津英語詞典（OED Online）
劍橋學術詞典（Cambridge Academic Content Dictionary）
柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語言學習資料，以下是關于單詞surfeit 的詳細解釋：

詞性與發音

詞性：名詞、動詞
發音：英式 /ˈsɜːfɪt/，美式 /ˈsɜːrfɪt/

核心釋義

名詞：
- 過量：尤指飲食或享樂方面的過度，可能導緻身體或心理不適。例如：
  
  A surfeit of rich food is bad for health.（過量攝入油膩食物有害健康）
- 厭膩感：因過度而産生的不適或反感。例如：
  
  She felt a surfeit of social media after hours of scrolling.（刷了幾個小時社交媒體後，她感到厭煩）
動詞：
- 過度供給/沉溺：使（自己或他人）因過量而感到不適或厭倦。例如：
  
  He surfeited himself with desserts and regretted it later.（他吃甜點過量，後來感到後悔）

用法與搭配

常見結構：
- a surfeit of sth：表示某物過量（如食物、信息等）。
- surfeit on/with sth：因某事物而厭膩（動詞用法）。
時态變化：
- 第三人稱單數：surfeits；過去式/分詞：surfeited；現在分詞：surfeiting。

近義詞與反義詞

近義詞：excess（過量）、overindulgence（放縱）、satiate（飽足）
反義詞：scarcity（缺乏）、deprivation（匮乏）

例句擴展

The market suffers from a surfeit of cheap goods, leading to price drops.（市場廉價商品過剩，導緻價格下跌）
After the feast, guests were surfeited and declined further offerings.（宴會後，賓客因過量而拒絕再進食）

通過以上解釋可以看出，surfeit 強調因過度（尤其是飲食或享樂）導緻的不適或負面影響，需注意語境中的具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】