surface hardening是什麼意思，surface hardening的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[材] 表面硬化

例句

Laser oxidizing for titanium surface hardening was stu***d.

研究了钛及其合金的激光滲氧硬化方法。

Experiment has shown that it has good effect on partial surface hardening.

試驗證明這種發生器對材料的表面局部硬化非常有效。

Induction surface hardening of the workpiece material is usually carbon steel.

感應加熱表面淬火的工件材料一般為中碳鋼。

Now the surface treatment methods are surface hardening, tufftride, plasma CVD, etc.

目前常常用的表面處理方法有表面淬火、軟氮化和等離子CVD等。

A new laser surface hardening technology of aluminium alloy was examined in this paper.

研究了一種新的鋁合金激光表面強化工藝。

同義詞

|case hardening;[材]表面硬化

專業解析

表面硬化（Surface Hardening）是材料工程中的一種熱處理工藝，指通過物理或化學方法僅增強金屬材料表層的硬度、耐磨性和疲勞強度，同時保持材料内部（芯部）的韌性和延展性。其核心目标是在不犧牲整體材料韌性的前提下，提升工件表面的抗磨損、抗疲勞和抗腐蝕能力。

一、技術原理

表面硬化通過改變材料表層的微觀結構實現性能提升。主要方式包括：

快速加熱與淬火：如感應淬火，利用高頻電流加熱工件表層并快速冷卻，形成高硬度的馬氏體組織。
化學元素滲透：如滲碳，将碳原子擴散至低碳鋼表層，提高碳濃度後淬火，獲得高硬度表面。
氮化處理：在含氮氣氛中加熱（如氣體氮化），使氮原子滲入鋼表面形成硬質氮化物層。

二、主要方法分類

根據作用機制可分為：

熱化學處理：滲碳（適用于低碳鋼）、滲氮（適用于含鋁/鉻合金鋼）、碳氮共滲等，通過元素擴散改變表層成分。
局部相變硬化：感應淬火、火焰淬火等，依賴快速加熱冷卻實現組織轉變。
機械方法：噴丸強化通過冷變形誘導表層壓應力，提升疲勞強度。

三、典型應用場景

齒輪與軸承：滲碳處理使汽車變速箱齒輪表面硬度達HRC 60以上，芯部保持HRC 30-40的韌性。
模具與刀具：氮化處理延長注塑模具壽命，降低摩擦系數。
航空航天部件：噴丸強化提升渦輪葉片抗疲勞性能。

四、核心優勢

耐磨性提升：硬化層硬度可比基體提高2-4倍（如從HRC 25升至HRC 60）。
抗疲勞增強：表層壓應力抑制裂紋萌生，疲勞壽命提升3-10倍。
成本效益：僅處理關鍵表面，比整體淬火更節省能源和材料。

權威來源參考：

ASM International. ASM Handbook Vol.4: Heat Treating.

Cambridge University Department of Materials Science. "Surface Engineering".

AZoMaterials. "Surface Hardening of Steel".

TWI Global. "Shot Peening".

網絡擴展資料

Surface Hardening（表面硬化）是材料工程中的一種處理技術，旨在通過特定方法增強材料表層的硬度和耐磨性，同時保持材料内部的韌性。以下是詳細解釋：

1.定義與核心概念

表面硬化是一種局部熱處理工藝，通過改變材料（如鋼）表層的物理或化學性質，使其形成堅硬耐磨的外層，而内部仍保持較高的韌性和強度。這種技術常用于機械零件（如齒輪、軸承）的制造，以提升其使用壽命。

2.常見方法

感應淬火（Induction Hardening）：利用電磁感應加熱材料表層，隨後快速冷卻（淬火）實現硬化。
激光淬火（Laser Surface Hardening）：通過高能激光束加熱材料表面，實現精準的局部硬化。
磨削強化（Grinding Hardening）：利用磨削産生的熱量對表層進行硬化，将加工與強化結合。
等離子弧處理（Plasma Arc Hardening）：使用等離子弧作為熱源，適用于複雜形狀工件的局部硬化。

3.應用與優勢

應用領域：機械制造、汽車工業、工具生産等。
優勢：
- 提高耐磨性和抗疲勞性；
- 減少材料整體脆性風險（因心部保持韌性）；
- 節能高效（如激光淬火僅處理特定區域）。

4.相關術語

Work Hardening（加工硬化）：通過塑性變形（如鍛造）提升材料硬度。
Hardening Agent（硬化劑）：用于化學硬化工藝的輔助材料。

若需更詳細的技術參數或工藝流程，可參考來源網頁（如、4、5）中的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】