
英:/'ˌsuːpəˈstɪʃn; ˌsjuːpəˈstɪʃn/ 美:/'ˌsuːpərˈstɪʃn/
迷信
複數:superstitions
CET6,考研
n. 迷信
According to superstitions, going out to see a crow shows that bad luck is coming.
按照迷信的說法,出門看見烏鴉表示厄運即将來臨。
We should advocate science and oppose superstition.
我們要崇尚科學,反對迷信。
Superstition flourished in rural China in the 1970s.
迷信在二十世紀七十年代的中國農村很盛行。
I don't believe in the old superstition that the number 13 is unlucky.
我不相信數字13不吉利這樣的舊迷信思想
Superstition is slowly being replaced throughout the world by science and modern thinking.
迷信在世界發展中逐漸被科學和現代思想所替代。
It's all superstition, and there's nothing to it.
這全是迷信,不是真的。
According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.
按照迷信的說法,摔碎鏡子會帶來噩運。
Scientific materialism thus triumphed over ignorance and superstition.
科學唯物主義就這樣戰勝了無知和迷信。
Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.
算命是一種透着迷信色彩的十分低級的把戲。
I'd like to see her get around this with her rubbage about superstition.
我倒想看看她如何解釋這件事,她一貫駁斥迷信。
n.|aberglaube/fetish;迷信
迷信(Superstition)指基于非理性認知的信念或行為,通常将特定事件、物體或行為與超自然因果關系聯繫起來。該詞源自拉丁語“superstitio”,原意為“超越理性的敬畏”,後演變為對未知力量的盲目崇拜。曆史學家指出,早期人類通過迷信解釋無法掌控的自然現象,例如古羅馬用占卜預測戰争結果,中國民間以風水調整運勢[參考:大英百科全書]。
從心理學角度分析,迷信行為常與“操作性條件反射”相關,個體通過重複動作獲得心理慰藉,如運動員比賽前固定儀式[參考:美國心理學會期刊]。現代科學證實,這類行為源自大腦模式識别的進化機制,人類傾向于在隨機事件中尋找規律[參考:《自然》人類行為研究]。
跨文化研究顯示,日本避開“4”這個諧音“死”的數字,西方忌諱13號星期五,這些習俗都體現着集體潛意識中的風險規避心理[參考:劍橋大學文化心理學研究]。值得注意的是,迷信并非完全消極,人類學家發現其能增強社群凝聚力,例如春節貼年畫等傳統習俗[參考:聯合國教科文組織非物質遺産報告]。
單詞解釋:superstition
superstition(名詞)指基于非理性或傳統觀念形成的迷信,包括對超自然力量、運氣、占卜等的盲目信仰。其複數形式為 superstitions,常與“行為”“觀念”相關,例如:
迷信與科學思維的沖突是社會學和心理學的研究課題。若需進一步探究,可參考詞典例句或文化研究資料。
【别人正在浏覽】