sunsetted是什麼意思，sunsetted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. （使）廢止、終止（sunset 的過去式和過去分詞）

South Korea has sunsetted more than 600 regulations and 3,500 administrative rules since 2008.

南韓自從2008年已經“廢止”了600多項法規和3500項準入政策。

"Sunsetted" 是動詞 "sunset" 的過去分詞形式，指通過設定明确終止日期來逐步淘汰某項政策、計劃、法律條款或技術功能。這一術語最初源自法律領域，現廣泛應用于科技、商業和公共政策領域。

核心含義解析

法律領域：指立法機關通過附加"日落條款"（sunset clause）使法律或條款在特定日期自動失效。例如美國《愛國者法案》第215條在2015年因日落條款終止。
科技領域：常用于描述軟件功能的淘汰計劃，如微軟曾宣布将2021版Office中的某些功能會在三年後sunsetted。
項目管理：指戰略性地終止不再符合組織目标的業務線，如IBM在2023年宣布逐步停止AI醫療診斷工具Watson Health的運營。

實施特點

典型案例

2024年Google宣布将Google Domains業務sunsetted，通過9個月過渡期将用戶遷移至Squarespace平台，該過程符合互聯網名稱與數字地址分配機構（ICANN）的域名服務商變更規範。

“Sunsetted”是動詞“sunset”的過去分詞形式，其含義需要從名詞“sunset”（日落）的動詞化用法來理解。根據搜索結果和英語構詞法，具體解釋如下：

名詞原意
“Sunset”作為名詞指“日落”或“傍晚”，即太陽落下的自然現象（）。例如：

The sky turned orange at sunset.
（日落時天空變成了橙色。）
動詞化衍生義
在技術、政策或商業領域，“sunset”被引申為動詞，表示“逐步終止、淘汰或廢止某事物”，類似于“日落”象征結束的意象。其過去分詞形式“sunsetted”意為“已被終止/淘汰”。例如：

The old software feature was sunsetted last year.
（該舊軟件功能已于去年被淘汰。）
使用場景
- 政策法規：如舊法案被廢止（）。
- 産品生命周期：如停止維護某服務。
- 技術疊代：如淘汰過時的編程接口。
拼寫與語法
“Sunset”作為動詞時，過去式需雙寫“t”加“ed”（sunsetted），因其以重讀閉音節結尾（音節為“set”）。

總結來說，“sunsetted”是“sunset”的動詞過去分詞形式，指某事物已按計劃終止或淘汰。如需更多用法示例，可參考技術文檔或政策文件（來源：綜合）。