輸入單詞

sunburn英标

英:/'ˈsʌnbɜːn/ 美:/'ˈsʌnbɜːrn/

常用解釋

曬傷

詞性

過去式:sunburned或sunburnt 過去分詞:sunburned或sunburnt 現在分詞:sunburning 第三人稱單數:sunburns

常用詞典

n. 曬黑；[皮膚] 曬斑

vi. 曬傷皮膚；曬紅皮膚；曬黑皮膚

vt. 曬傷；曬黑；曬紅

例句

Your skin must have been sunburned.

你的皮膚一定是被太陽曬傷了。

This sunburn is sometimes not obvious.

這種曬傷有時候并不明顯。

This cream can protect your skin from sunburn.

這種乳霜可以保護你的皮膚不被太陽曬傷。

I sunburn super easily.

我超容易曬傷的

I got a sunburn after having spent too much time in the sun.

在陽光下暴曬太久，我被曬傷了。

His face was peeling from sunburn.

他的臉因日曬而在脫皮。

You're heading for a bad attack of sunburn.

你會被嚴重曬傷的。

The technical term for sunburn is erythema.

曬斑的專業術語是紅斑。

The risk and severity of sunburn depend on the body's natural skin colour.

曬傷的風險和嚴重程度取決于身體的自然膚色。

His face is peeling because of sunburn.

他臉曬脫皮了。

同義詞

n.|suntan;曬黑；[皮膚]曬斑

專業解析

sunburn（曬傷）指皮膚因過度暴露于紫外線（UV）輻射（主要來自陽光或人工光源）而引發的急性炎症反應，屬于一種輻射性燒傷。其本質是紫外線對皮膚細胞DNA的直接損傷，導緻細胞死亡和局部炎症反應。以下是詳細解析：

---

一、核心病理機制

紫外線中的UVB波段（280-320nm） 是曬傷的主因，它能穿透表皮層，破壞皮膚細胞DNA結構，觸發細胞凋亡（程式性死亡）。同時，紫外線會刺激皮膚釋放炎症介質（如前列腺素、白細胞介素），導緻血管擴張、組織水腫和疼痛感 。

醫學分級：

• 輕度曬傷：僅影響表皮層，表現為紅斑、發熱；
• 重度曬傷：傷及真皮層，伴隨水疱、脫皮，甚至全身性症狀（發熱、寒戰）。

---

二、典型症狀與病程

1. 早期（暴露後3-5小時）：
   • 皮膚發紅（紅斑）、局部灼熱感；
   • 觸痛或刺痛，輕微腫脹。
2. 高峰期（24-48小時）：
   • 疼痛加劇，可能出現水疱（二度燒傷标志）；
   • 嚴重者伴頭痛、乏力或低熱（系統性炎症反應）。
3. 恢複期（3-7天）：
   • 表皮脫落（脫皮），色素沉着（曬黑）；
   • 深層損傷可能遺留長期色斑或增加皮膚癌風險。

---

三、科學處理與預防依據

治療原則：

• 立即冷卻：冷敷或濕敷（避免冰直接接觸皮膚）；
• 抗炎修複：外用含蘆荟、燕麥成分凝膠或1%氫化可的松乳膏（短期使用）；
• 補水鎮痛：口服非甾體抗炎藥（如布洛芬）和大量飲水 。

權威預防建議（WHO及皮膚病學會指南）：

1. 防曬霜：選擇SPF≥30、廣譜（防UVA/UVB）産品，每2小時補塗；
2. 物理遮蔽：穿戴UPF 50+防曬衣、寬檐帽、UV400太陽鏡；
3. 避峰出行：紫外線最強時段（10:00-16:00）減少戶外暴露 。

---

四、長期風險警示

反複曬傷會顯著提升：

• 黑色素瘤風險：兒童期5次以上曬傷，成年後罹患概率翻倍；
• 光老化：膠原蛋白降解加速，導緻皺紋、松弛及斑駁色素沉着 。

---

參考資料：

1. 世界衛生組織（WHO）紫外線輻射與健康指南 [who.int/uv]
2. 美國皮膚病學會（AAD）曬傷治療共識 [aad.org/public]
3. 梅奧診所曬傷專題 [mayoclinic.org/diseases-conditions/sunburn]

注：中文術語"曬斑"（sun spots）常與曬傷後色素沉着混淆，但前者特指紫外線引發的慢性色素斑，非急性曬傷症狀。

網絡擴展資料

“sunburn” 是一個常見的英語單詞，具體含義和用法如下：

---

基本釋義

• 名詞：指皮膚因長時間暴露于太陽紫外線（尤其是UVB）而引起的灼傷性炎症反應，通常伴隨紅腫、疼痛、脫皮甚至水疱。
• 動詞：表示“使（皮膚）被曬傷”的動作，如 She sunburned her shoulders at the beach（她在海灘上曬傷了肩膀）。

---

症狀與成因

1. 症狀：皮膚發紅、觸痛、發熱，嚴重時出現水疱、頭痛或發燒。
2. 成因：紫外線破壞皮膚細胞DNA，引發炎症反應。膚色較淺者風險更高，但所有膚色均可能曬傷。

---

預防與治療

• 預防：
  • 使用廣譜防曬霜（SPF 30+），每2小時補塗。
  • 避免上午10點至下午4點的強烈陽光。
  • 穿戴遮陽帽、長袖衣物。
• 治療：
  • 冷敷或蘆荟膠緩解疼痛。
  • 服用非甾體抗炎藥（如布洛芬）減輕炎症。
  • 保持皮膚濕潤，避免進一步暴曬。

---

長期風險

反複曬傷可能增加皮膚癌（如黑色素瘤）和早衰（皺紋、色斑）風險，強調防曬的重要性。

---

如果需要更專業的醫學建議，請咨詢皮膚科醫生。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】