
英:/'ˈsuːməʊ/ 美:/'ˈsuːmoʊ/
複數 sumos
n. (日)相撲
n. (Sumo)人名;(日)須毛 (姓);(利比)蘇莫
Punks, sol***rs, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
朋克搖滾歌手、士兵、嬉皮士和相撲手都留着他們那個群體特有的獨特發型。
This is a book on Japanese sumo.
這是一本論述日本相撲的書。
What do you feed a sumo wrestler?
相撲選手吃什麼?
Wrestlers train in sumo stables here.
相撲選手在這裡集中訓練。
Sumo has remained enmeshed in scandal.
相撲運動也深陷丑聞之中。
sumo wrestling
相撲
sumo wrestler
n. 相樸運動員
相撲(sumo)是日本傳統民族體育項目,也是世界上現存最古老的競技運動之一。這項運動起源于古代宗教儀式,最早可追溯至公元前23年的文獻記載。現代相撲已發展為高度制度化的職業競技,具有以下核心特征:
競技形式
兩名力士在直徑4.55米的圓形土俵中進行較量,以迫使對手身體任一部位(除腳掌外)觸地或将其推出土俵為勝。比賽過程強調瞬間爆發力與戰術運用,平均單場對決時長僅10-30秒[日本相撲協會官網]。
文化象征
力士梳發髻、着裈褲的造型源自江戶時代傳統,鹽撒土俵等儀式保留了神道教的淨化思想。相撲手按戰績分為十兩、幕内等段位,最高級别的橫綱被視為"行走的神社"[日本文化廳文化遺産數據庫]。
訓練體系
職業力士需加入相撲部屋(訓練所),遵守嚴格的作息制度。每日晨間進行"四股踏"等基礎訓練,飲食以高蛋白的相撲火鍋為主,平均體重可達150公斤[國際相撲聯合會技術手冊]。
國際傳播
自1992年成立國際相撲聯盟以來,已有54個國家開展相撲運動。夏威夷出身的曙太郎等外國橫綱的出現,标志着這項運動正在突破地域文化邊界[大英百科全書相撲詞條]。
“Sumo”是一個多義詞,具體含義需根據語境區分:
在英語中,“sumo”指日本相撲,是一種曆史悠久的競技運動。其特點包括:
例句:The national sumo stadium hosts tournaments throughout the year.(國家相撲館全年舉辦賽事)
在西班牙語中,“sumo”是形容詞,表示:
發音:英語 /ˈsuːmoʊ/,西語發音類似“蘇莫”。
詞性:英語中為名詞,複數形式可寫作 sumoes;西語中為形容詞,需根據名詞變性數。
tire outmardaftavengingbattingbenmosthandicapsMisumipowerhousepulselessreplacedribozymetspwickedercopper sulfatein sessionrelaxation methodwood shavingscapillaritisdespoticallyduryleneendophloemendotoxoidexasperatinglyexocervixferrosilitegruneritehabuhemicardialenad