
簡易程式;即決裁判程式
As an important part of civil action, summary procedure possesses unique value.
簡易程式作為民事訴訟中的一個重要組成部分,有其自身獨特的價值。
Therefore, it is necessary to further simplify our country's summary procedure.
因此,我國民事簡易程式有進一步簡化的必要。
This is a thesis that stu***s summary procedure of conventional civil procedure.
本文研究的是民事訴訟通常程式中的簡易程式問題。
Civil cases in which summary procedure is followed shall be tried by a single judge alone.
適用簡易程式審理的民事案件,由審判員一人獨任審理。
Civil cases to which summary procedure is applied shall be tried by a single judge alone.
適用簡易程式審理的民事案件,由審判員一人獨任審理。
Summary(摘要/概要)
指對某一内容或過程的精簡概括,通常保留核心信息并省略細節。在學術、商業或法律場景中,summary用于快速傳達長篇文件的關鍵要點。例如,學術論文的摘要需清晰呈現研究目的、方法及結論(來源:牛津英語詞典,https://www.oed.com/)。根據韋氏詞典定義,summary亦可表示“無需冗長形式的直接表達”(來源:Merriam-Webster,https://www.merriam-webster.com/)。
Procedure(程式/流程)
指為完成特定任務而系統化設計的步驟序列,強調可重複性和規範性。例如,醫學手術需遵循嚴格操作流程以确保安全性(來源:劍橋詞典,https://dictionary.cambridge.org/)。ISO國際标準中,procedure被定義為“為達成目标而制定的有組織方法”(來源:ISO官網,https://www.iso.org/)。韋氏詞典進一步指出,procedure在司法或行政場景中可指官方規定的正式流程。
“Summary procedure”是一個法律術語,通常指一種簡化的司法程式,用于快速處理案件。以下是詳細解釋:
如需進一步了解具體國家的法律實踐,可參考權威法律數據庫或相關司法文件。
【别人正在浏覽】