sum total是什麼意思，sum total的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

總數；總計；主旨

例句

That small room contained the sum total of the family's possessions.

小房間裡裝着這家人全部的家當。

A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.

一張照片、一本詩集和一枚金戒指—這就是他的全部家當。

Finally, print the sum total.

最後，打印采購總計。

The supply is the sum total of everything for sale.

供應量是指任何待售商品的總量。

We have already seen the sum total of his attributes.

我們已經見識了他所有的那點兒品質。

同義詞

|total amount/total number;總數；總計；主旨

專業解析

"sum" 和 "total" 都是英語中表示“總和”或“總數”的核心概念，但在具體含義和使用語境上存在細微差别。以下是它們的詳細解釋：

Sum
- 核心含義： "Sum" 主要指通過加法運算得到的結果。它強調将一系列數字或數量逐個相加的過程及其最終結果。在數學語境中尤為常用。
- 用法特點：
  - 數學運算：最常用于表示一組數字相加後的結果（例如，1 + 2 + 3 的 sum 是 6）。
  - 整體概念：可以指代事物的總量或整體，但更側重于“由各部分相加構成”這一概念。
  - 金額：可以指一筆錢，尤其是一筆相對較小的金額或具體數額（如 a sum of money）。
- 來源參考：牛津英語詞典指出，"sum" 源于拉丁語 "summa"，意為“最高點”或“總數”，後演變為表示算術加法的結果（Oxford English Dictionary, 2023）。
Total
- 核心含義： "Total" 指所有部分或項目加在一起後的整體數量、數額或程度。它更強調最終的整體性、完整性和最終結果，而不一定突出具體的加法過程。
- 用法特點：
  - 整體數量：表示整體的、全部的、完全的數額或數量（例如，the total cost, the total population）。
  - 最終結果：常用于表示最終的、彙總後的數字（如發票上的 total amount due）。
  - 強調程度：可以表示“完全的”、“徹底的”（如 total disaster）。
- 來源參考：劍橋詞典将 "total" 定義為“将若幹數量或數字加在一起後得到的數量”，并強調其表示“整體”或“全部”的含義（Cambridge Dictionary, 2023）。

關鍵區别

側重點： "Sum" 更側重于加法運算本身及其結果；"Total" 更側重于最終的整體數量或狀态。
語境： "Sum" 在純數學計算語境中更常見；"Total" 在日常語言中應用更廣泛，用于描述任何事物的整體量（成本、人口、時間等）。
過程 vs 結果： "Sum" 隱含了相加的過程；"Total" 更直接指向最終的總量。
金額：兩者都可指錢，但 "sum" 常指具體的一筆錢（金額可大可小），而 "total" 常指賬單、預算等的最終總額。

示例對比：

"The sum of 5, 10, and 15 is 30." (強調加法運算結果)
"The total cost of the project was $1 million." (強調整體花費)
"He lost a large sum of money in the investment." (指一筆具體金額)
"Please add up these figures and give me the total." (要求最終彙總數)

權威參考來源：

Oxford English Dictionary (OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 提供了 "sum" 和 "total" 的詞源、曆史演變和詳細釋義。訪問牛津英語詞典官網可獲取更深入信息。
Cambridge Dictionary: 劍橋詞典以其清晰、實用的釋義和豐富的例句著稱，是學習者和專業人士常用的權威資源。可在劍橋詞典官網查詢這兩個詞的詳細用法和區别。
Merriam-Webster Dictionary: 美式英語的權威詞典，同樣提供 "sum" 和 "total" 的精确定義、同義詞辨析和用法說明。可在韋氏詞典官網查閱。

網絡擴展資料

“sum total”是一個常見的英語短語，通常有以下兩層含義：

1.數學意義上的總和

指通過加法計算得出的全部數值的總和，即“總和”。
例如：

The sum total of 5, 7, and 3 is 15.
公式表達為：
$$
text{Sum Total} = a_1 + a_2 + dots + a_n
$$

2.抽象概念中的“全部”或“整體”

在非數學語境中，表示某事物的全部内容、結果或整體影響，常帶有強調“最終結果”的意味。
例如：

The sum total of his efforts was a successful business.（他所有努力的結果是創立了一家成功的企業。）
The sum total of human knowledge is vast.（人類知識的整體是浩瀚的。）

常見用法注意點：

語法結構：通常與“of”連用，如“the sum total of...”；
與“total”的區别：“total”更通用，可作名詞、動詞或形容詞，而“sum total”強調“累加後的整體”；
同義詞：aggregate, entirety, whole；
反義詞：part, portion。

若需進一步區分具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】