sugan是什麼意思，sugan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Sugan 是一個源自愛爾蘭蓋爾語（Gaeilge）的單詞，主要指用稻草、燈心草或麥稈手工擰絞而成的粗繩或繩索。它在愛爾蘭傳統文化和日常生活中扮演了重要角色，尤其在傳統手工藝和農業領域。

1. 核心含義與制作： Sugan 的本質是一種天然纖維繩索。它通常由稻草（特别是黑麥或燕麥稭稈）、沼澤燈心草或其他長而堅韌的草類制成。制作過程稱為“suganing”，需要将濕潤的纖維材料手工擰絞或編織成一股或多股結實的繩索。這種繩索以其耐用性和一定的柔韌性而聞名。 [1]

2. 主要傳統用途：

   • Sugan 椅子 (Sugán Chair)： 這是 sugan 最著名的應用。椅子的框架（通常由木材或柳條制成）的座位和靠背部分，完全由編織或纏繞的 sugan 繩索構成，形成一種獨特的、有彈性的支撐面。這種椅子是愛爾蘭鄉村家庭的常見家具，體現了實用性和手工藝的結合。 [2]
   • 捆紮與固定： 在農業和日常生活中，sugan 繩索被廣泛用于捆紮幹草垛、麥捆，固定茅草屋頂（thatch），捆綁工具，甚至制作簡單的籃子或容器。其天然材質和強度使其非常適合這些任務。 [1] [3]
   • 其他手工藝品： 除了椅子，sugan 也用于制作門墊、小墊子或其他需要耐用繩索的手工藝品。

3. 文化意義與現代傳承： Sugan 制作和使用是愛爾蘭重要的非物質文化遺産的一部分。它代表了前工業時代利用本地天然材料解決問題的智慧和技能。雖然現代材料在很大程度上取代了 sugan 的實用功能，但作為傳統手工藝，它仍然受到重視：

   • 手工藝複興： 許多傳統手工藝人和文化組織緻力于保護和複興 sugan 制作技藝，特别是 sugan 椅子的制作，将其視為愛爾蘭文化身份的象征。 [2]
   • 文化象征： Sugan 椅子常被視為愛爾蘭鄉村生活的标志性物品，出現在民俗博物館、文化遺産中心和描繪傳統愛爾蘭生活的藝術作品中。 [3]
   • 現代應用： 當代設計師和工匠有時會将 sugan 元素融入現代家具或裝飾品設計中，賦予傳統材料新的生命力，滿足人們對獨特、可持續和具有文化内涵産品的需求。

總結來說，Sugan 是一種愛爾蘭傳統的天然草繩，核心用途是制作标志性的 Sugan 椅子以及用于農業捆紮。它超越了單純的實用物品範疇，成為愛爾蘭鄉村文化遺産和手工藝傳統的重要象征。

參考資料：

1. Teagasc (愛爾蘭農業與食品發展局) - 傳統技能與手工藝資源： https://www.teagasc.ie/rural-economy/rural-development/diversification/crafts/ (該機構提供愛爾蘭鄉村技藝信息，包括傳統材料應用)
2. 愛爾蘭國家民俗博物館 (National Museum of Ireland - Country Life)： https://www.museum.ie/en-IE/Museums/Country-Life (館藏包含Sugan椅子等傳統家具，網站提供相關文化背景)
3. 愛爾蘭文化遺産委員會 (The Heritage Council)： https://www.heritagecouncil.ie/ (緻力于保護愛爾蘭物質與非物質文化遺産，涵蓋傳統手工藝如家具制作)

網絡擴展資料

根據權威詞典資料，"sugan"是一個美式俚語詞彙，主要含義為：

1. 基本釋義
   指代毯子或被單，常見于非正式語境中。該詞是"soogan"的變體拼寫形式，屬于美國方言中的特色詞彙。

2. 使用提示
   由于該詞屬于地域性俚語，在日常英語中使用頻率較低，更常見于特定地區或文學作品中。建議非母語者優先使用"blanket"或"bed sheet"等标準詞彙。

3. 注意區分
   需注意與拼寫相似的"Suan"（哥倫比亞地名）及中文拼音詞彙區分，避免混淆。若上下文涉及地理或地質内容，可能需要核查拼寫準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】