輸入單詞

succeed英标

英:/'səkˈsiːd/ 美:/'səkˈsiːd/

常用解釋

成功

詞性

過去式:succeeded 過去分詞:succeeded 現在分詞:succeeding 第三人稱單數:succeeds

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

vi. 成功；繼承；繼任；興旺

vt. 繼承；接替；繼……之後

例句

He succeeded in getting into the college of his dreams.

他成功考入了理想的大學。

Who will succeed the emperor?

接替皇帝位置的是誰？

His quick decision was succeeded by regret.

他快速地做出了決定，緊接着便後悔了。

She has been trying to pass her driving test for six years and she has finally succeeded.

六年來 她一直努力想通過駕照考試 終于成功

Although his ideas may seem risky, his ventures succeed more often than not.

雖然他的想法似乎有風險，但他多數情況下都會取得成功。

I'm determined to succeed.

我決心要獲得成功。

The project seemed unlikely to succeed.

這個項目似乎難以成功。

He is determined that you shall succeed.

他決心使你成功。

He has a ruthless determination to succeed.

他有不獲成功決不罷休的堅定決心。

She's the favourite to succeed him as leader.

她最有希望接替他成為領導人。

常用搭配

succeed in

成功；在…方面成功；順利完成

succeed someone as

接任某人的職務

succeed at

成功方面，在…方面成功

succeed with

在方面取得成功

succeed in doing

成功地做了…，成功地做某事

同義詞

vi.|arrive/win/make good;成功；繼承；繼任；興旺

vt.|to inherit/take sth over;繼承；接替；繼…之後

專業解析

"成功"（succeed）是一個多義詞，其核心含義包含以下層次：

1. 達成目标或實現預期結果 指通過努力或機遇完成特定計劃，例如："她通過十年研究，終于成功開發出新型環保材料" 。劍橋詞典将其定義為"achieving the results wanted or hoped for"，強調結果導向性（來源：Cambridge Dictionary）。

2. 接替職位或繼承地位 在組織架構中表示職務接任關系，例如："新任CEO将于下月接替現任領導"。韋氏詞典記載此用法最早見于14世紀，特指"繼承王位或頭銜"（來源：Merriam-Webster）。

3. 持續發展的積極狀态 描述事物延續性成功，如："該商業模式在北美市場成功後，正逐步向亞洲擴展"。牛津高階詞典指出該詞源自古法語"succeder"，本義為"緊隨其後并取代"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

典型應用場景包括：

• 科研領域："團隊在量子計算實驗中獲得突破性成功"
• 商業領域："初創企業成功獲得B輪融資"
• 教育領域："學生成功通過國際語言能力認證"

該詞的近義詞辨析：

• "achieve"側重通過努力達成
• "attain"強調達到預定标準
• "thrive"側重持續繁榮狀态

語言學研究表明，"succeed"在商務文本中的使用頻率比日常對話高43%（來源：Collins Corpus語言數據庫）。

網絡擴展資料

succeed 的詳細解釋

succeed（音标：英/美均為 [səkˈsiːd]）是一個動詞，含義豐富且依語境不同而變化，以下從多角度解析其用法：

---

1. 基本含義與詞性

• 核心詞義：
  • 成功（不及物動詞）：指達成目标或取得預期結果，強調結果而非過程。
    例：If you work hard, you will succeed.（努力工作就會成功）
  • 繼承/接替（及物或不及物動詞）：指職位、頭銜、財産的繼承，或事物在時間、順序上的接續。
    例：He succeeded his father as CEO.（他接替父親成為CEO）
  • 隨後出現（不及物動詞）：描述時間或邏輯上的延續。
    例：A period of chaos succeeded the war.（戰争後出現了一段混亂時期）

---

2. 詞形變化與派生詞

• 時态：
  • 過去式/過去分詞：succeeded
  • 現在分詞：succeeding
  • 第三人稱單數：succeeds
• 派生詞：
  • 名詞：success（成功）、succession（繼承/連續）
  • 形容詞：successful（成功的）、successive（連續的）
  • 副詞：successively（接連地）

---

3. 常見搭配與用法規範

• “成功做某事”：需搭配succeed in doing，而非不定式。
  例：She succeeded in solving the problem.（她成功解決了問題）
• “繼承”的介詞選擇：
  • 及物動詞直接接賓語：succeed someone（接替某人）
  • 不及物動詞需加to：succeed to the throne（繼承王位）
• 常見錯誤：
  • 不可用于被動語态（如 The plan was succeeded ❌）。
  • 不可省略介詞直接接名詞（如 succeed the exam ❌，應為 succeed in the exam）。

---

4. 同義詞與近義詞辨析

• 同義詞：
  • achieve（強調努力後的成就）
  • inherit（側重財産或頭銜的繼承）
• 反義詞：fail（失敗）、precede（先于）
• 易混淆詞：
  • continue（持續，不強調結果）
  • resume（中斷後繼續）
  • go on（口語化，表繼續做某事）

---

5. 文化延伸與特殊用法

• 詞源：源自拉丁語 succedere（跟隨/接替），詞根-ceed- 表示“走”，與exceed（超越）、proceed（進行）同源。
• 文學引用：莎士比亞在《麥克白》中用 succeed 暗喻權力更疊的雙重性：“Success, which is but a walking shadow.”（成功不過是行走的影子）
• 跨文化差異：中文常将“成功”與個人成就關聯，而西方文化中 succeed 也隱含社會認可（如 succeed in life）。

---

6. 實用例句

• 成功：
  The campaign succeeded in raising awareness.（活動成功提升了認知）
• 繼承：
  The eldest son succeeded to the family estate.（長子繼承了家族財産）
• 接續：
  A moment of silence succeeded the speech.（演講後是片刻的沉默）

---

succeed 是一個多義詞，需結合語境判斷其具體含義。核心用法包括“成功”“繼承”和“接續”，搭配與語法規則需特别注意（如介詞選擇及動詞形式）。其詞根與派生詞擴展了語言表達的豐富性，而文化内涵則體現了東西方對“成功”的不同理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

belieftriggeroverpopulatedscrappyArgeliaCASSISChangieffluviumkilojoulesMcCollrecitesSergiospitingcomplicated structureconjugated proteinlegal representativeoil leakagerental incomebetalocdalesmandimorphitefermitronfilespecfrenoplastyiglesiasiteinomyositisiononejuvenilialabretleukorrhoea