subjective judgement是什麼意思,subjective judgement的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 主觀判斷
例句
This is a subjective judgement of her abilities.
這是對她能力的一種主觀判斷。
How can you fully believe his subjective judgement?
你怎能完全相信他的主觀判斷?
It is hard to answer this question only by someone's subjective judgement.
要回答這個問題,單憑個人的主觀判斷顯然是難以做到的。
But because of the principle of caution in use has obvious tendency, subjective judgement and weaknesses.
但由于謹慎性原則在運用中具有明顯的傾向性、主觀臆斷性等弱點。
Utility is a subjective concept, covering everyone's subjective judgement on their sense of satisfaction and happiness.
效用是一個主觀的概念,涉及每一個人對于自身滿足感和幸福的主觀判斷。
專業解析
"主觀判斷"(Subjective Judgement)是一個複合概念,指基于個人感受、觀點、經驗、偏好或背景,而非完全依賴客觀事實或統一标準所作出的評價或決定。它強調判斷過程中個人因素的介入和影響。
詳細解釋如下:
-
核心含義:
- 主觀性 (Subjectivity): 指與判斷者自身的内在狀态密切相關。這包括個人的情感、價值觀、信念、經驗、文化背景、教育程度、個人偏見、情緒狀态等。主觀性意味着判斷會受到“誰在判斷”的影響。
- 判斷 (Judgement): 指對事物、情況、人或觀點進行評估、評價、形成意見或得出結論的過程。它涉及權衡信息、進行比較并最終得出一個結論或立場。
-
關鍵特征:
- 因人而異: 不同的人對同一事物可能做出截然不同的主觀判斷,因為他們的内在參照系不同。例如,對一幅抽象畫的“美丑”判斷、對某種食物“好吃與否”的判斷。
- 受情感和價值觀影響: 個人的好惡、道德觀念、審美标準等會強烈影響判斷結果。
- 缺乏絕對客觀标準: 通常沒有放之四海而皆準、可被所有人一緻驗證的精确标準來衡量主觀判斷的“對錯”。其有效性或合理性往往依賴于特定的語境或群體共識。
- 依賴于情境和背景: 判斷者所處的具體環境、面臨的問題背景以及可獲得的信息(尤其是模糊或有限的信息)都會塑造其主觀判斷。
- 與客觀判斷相對: 客觀判斷力求排除個人因素,依據可測量、可驗證的事實、數據和普遍認可的标準(如科學定律、數學公式、明确的規則)進行。主觀判斷則不可避免地融入了判斷者的個人視角。
-
應用場景:
- 藝術與美學: 對藝術作品、音樂、文學的評價高度依賴主觀判斷。
- 道德與倫理: 對行為“好壞”、“對錯”的判斷常涉及個人或群體的價值觀,具有主觀性。
- 個人偏好: 選擇喜歡的顔色、食物、休閑方式等純粹基于個人口味。
- 管理與決策: 在信息不完全、标準模糊或涉及人員評價(如招聘、績效評估)時,管理者常需運用主觀判斷。
- 法律(某些方面): 雖然法律體系追求客觀公正,但陪審團對“合理懷疑”的認定、法官在量刑時的自由裁量權等環節都包含主觀判斷成分。
- 日常生活: 對他人性格、事件意義的解讀,以及對未來風險的感知等,都涉及主觀判斷。
總結來說,“主觀判斷”指的是那些無法完全脫離判斷者個人視角、情感、經驗和價值觀的評價過程及其結果。它承認并體現了人類認知和決策中不可避免的個人因素,與追求普遍一緻性的“客觀判斷”形成對比。
來源參考:
網絡擴展資料
“Subjective judgement”指基于個人主觀意識、情感或經驗作出的判斷,而非完全依賴客觀事實或統一标準。以下是詳細解析:
1. 定義拆解
- Subjective(主觀的):與個人感受、價值觀、偏見或立場相關,例如“藝術的美是主觀的”。
- Judgement(判斷):對事物性質、價值或後果的評估,例如“法官作出判決”。
2. 核心特點
- 受個體差異影響:不同人可能因文化背景(如東西方審美差異)、情緒狀态(如憤怒時更易負面評價)或經曆(如創傷經曆影響判斷)得出不同結論。
- 缺乏普適性:無法通過實驗重複驗證,例如對電影評分的争議。
- 隱含價值取向:常反映判斷者的道德觀(如堕胎是否合理)或利益立場(如政策利弊分析)。
3. 常見應用場景
- 人文領域:文學批評(如對小說主題的解讀)、藝術鑒賞(如抽象畫作的價值)。
- 社會科學:曆史事件評價(如殖民統治的功過)、社會現象分析(如貧富差距的成因)。
- 日常決策:擇偶标準(側重感性需求)、職業選擇(興趣導向)。
4. 與客觀判斷的對比
|主觀判斷|客觀判斷|
|------------------------------|-----------------------------|
| 依賴個人感受(“我覺得難喝”) | 基于測量數據(PH值=3.5)|
| 受情緒影響(偏見可能扭曲結論)| 可重複驗證(多次實驗一緻)|
| 表述含價值詞彙(“不道德”) | 使用中性描述(“耗時3分鐘”) |
5. 需注意的局限性
- 在司法判決(需盡量客觀)、醫學診斷(依賴檢查報告)等領域,過度主觀可能導緻不公或誤判。
- 學術研究中需聲明主觀性以避免結論被誤解為普適真理,例如人類學研究中的觀察者偏差。
建議在需要公平性、準确性的場景中,結合客觀證據(如統計數據、實驗報告)來平衡主觀判斷。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】