subdivision是什麼意思，subdivision的意思翻譯、用法、同義詞、例句

subdivision英标

英:/''sʌbdɪvɪʒən; sʌbdɪ'vɪʒən/ 美:/'ˈsʌbdɪvɪʒn; ˌsʌbdɪˈvɪʒn/

詞性

複數:subdivisions

常用詞典

n. 細分；分部；供出賣而分成的小塊土地

例句

There is a police subdivision.

這兒有一個警察分局。

The recruitment department is a subdivision of the human resources department.

招聘部門是人力資源部的從屬部門。

Those who live in this subdivision are rich people.

住在這片住宅群的都是有錢人。

Months are a conventional subdivision of the year.

月份是年的常規分支。

Rammick lives high on a ridge in a 400-home subdivision.

拉米克住在高高的山脊上一塊有400戶的住宅區。

Houses in the subdivision are going for astronomical prices.

該小區裡的房子在以天價出售。

A vertex tree is built to represent the data structure of the models by octonary subdivision.

以八叉剖分來建立一棵頂點樹，用以表示整個網格模型的數據結構。

Each subdivision is known as a subdomain.

每個細分部分稱為子域。

同義詞

n.|branch/subsection;細分；分部；供出賣而分成的小塊土地

專業解析

Subdivision 是一個多義詞，其核心含義是指将某個整體分割或細分成更小的部分或單元的過程或結果。這個詞廣泛應用于多個領域，具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋：

核心概念：
- 分割與細分：它最基本的意思是将一個較大的事物（如土地、區域、群體、概念、結構）進行劃分，形成多個較小、更易管理或更具體的組成部分。例如，将一大塊土地劃分成多個住宅地塊，或将一個複雜的主題分解成若幹子主題進行讨論。
主要應用領域及含義：
- 地理與城市規劃：
  - 土地細分：這是最常見的用法之一，特指将一大片土地（尤其指未開發或農業用地）劃分成較小的地塊，用于建設住宅、商業設施或其他開發項目。這些被劃分出來的地塊通常稱為“地塊”或“分區”。這個過程通常需要符合當地政府的法規和規劃要求。
  - 住宅區/社區：由這種土地細分開發形成的住宅區域本身也常被稱為一個 “subdivision”，尤其在美國英語中。例如，“我住在一個叫橡樹園的新建住宅區裡”。
- 數學（幾何學/拓撲學）：
  - 剖分：指将一個複雜的幾何圖形（如多邊形、多面體）或拓撲空間分解成更簡單、更規則的部分（如三角形、單純形）的過程或結果。這種細分有助于簡化計算或證明。例如，三角剖分就是将多邊形分解成多個三角形。
- 生物學：
  - 亞類/次級分類單元：在生物分類學中，它指分類等級中的一個層級，位于“綱”之下、“科”之上，中文通常譯為“亞目”。例如，靈長目被分為多個亞目。
  - 細胞分裂/結構細分：也可指細胞分裂的某個階段或生物體内部結構的進一步細分。
- 行政管理與組織：
  - 分支機構/下屬部門：指一個大型組織、機構、政府部門或公司内部的次級單位或分支機構。例如，“公司的國際業務部是銷售部門的一個下屬部門”。
- 一般概念：
  - 子部分/子類：泛指任何事物被劃分後産生的較小部分或類别。例如，将一本書的章節細分成若幹小節；将一個大問題分解成幾個子問題。
例句：
- “開發商計劃将這片農田細分成50個住宅地塊。” (地理/土地開發)
- “這個新建住宅區提供多種戶型選擇。” (住宅社區)
- “在拓撲學中，通過剖分可以将複雜的曲面轉化為更容易研究的簡單形狀。” (數學)
- “反刍亞目是偶蹄目下的一個重要亞目。” (生物學分類)
- “這個報告分為三個主要部分，每個部分又有若幹子部分。” (一般概念)

權威參考來源：

《牛津高階英漢雙解詞典》 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)：對 “subdivision” 的各個義項（包括土地細分、住宅區、生物分類亞目、子部分等）提供了清晰的定義和例句。ISBN: 978-7-100-10530-7 (第9版)。
《朗文當代高級英語辭典》 (Longman Dictionary of Contemporary English)：詳細解釋了 “subdivision” 作為名詞的含義，特别是土地/住宅區劃分以及組織分支的含義，并配有實用例句。ISBN: 978-7-5135-6567-9 (第5版)。
Merriam-Webster Online Dictionary：提供全面的定義、詞源、用法示例和同義詞。其線上版本是廣泛認可的權威英語詞典。網址：https://www.merriam-webster.com/dictionary/subdivision (可訪問驗證)。
Cambridge Dictionary Online：提供清晰的定義、例句和不同語境下的用法說明。網址：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/subdivision (可訪問驗證)。

網絡擴展資料

Subdivision 是一個多義詞，具體含義需結合上下文理解。以下是其主要解釋及用法：

核心含義

細分行為或結果
- 指将整體事物進一步分割成更小的部分。
- 例句：The subdivision of tasks improved efficiency.（任務的細分提高了效率。）
細分後的部分
- 可指分支、分部或再分後的單元。
- 例句：This chapter is a subdivision of the main topic.（本章是主題的一個分支。）

具體應用領域

行政/地理劃分
- 如“軍分區”（軍事術語）或行政區域的再劃分。
- 近義詞：section, division。
房地産術語
- 在美國常指為開發或出售而劃分的小塊土地，或此類土地上建成的住宅小區。
- 例句：They bought a house in a new subdivision.（他們在新開發的住宅區買了房。）
科技與工程
- 如“虛拟變頻”技術中的多級細分驅動（software subdivision）。

其他用法

植物學：指分類中的“亞門”。
複數形式（subdivisions）：可能用于法律、文獻中的條目标識。

建議：具體語境中需結合領域判斷詞義，如房地産側重“住宅區”，科技領域則可能涉及技術細分。更多細節可參考權威詞典（如、3、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】