stuffy是什麼意思，stuffy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stuffy英标

英:/'ˈstʌfi/ 美:/'ˈstʌfi/

常用解釋

悶熱的

詞性

比較級:stuffier 最高級:stuffiest

類别

CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

adj. 悶熱的；古闆的；不通氣的

例句

The room is extremely stuffy, can you turn on the air conditioner?

房間裡異常悶熱，你能把空調打開嗎？

I was out of breath in the stuffy compartment.

我擠在悶熱的車廂裡喘不過氣來。

My stuffy father is a little out of step with modern society.

我那古闆的父親與現代社會有點格格不入。

It's really hot and stuffy in here - let's open the window.

這裡又熱又悶我們把窗戶打開吧

Could you open the window? It's very stuffy in this room.

可以開下窗戶嗎？屋子裡太悶了。

I have all the usual cold symptoms: fever, a stuffy nose and cough.

我有所有常見的感冒症狀：發燒、鼻塞和咳嗽。

I'm not sure Travis. I was just saying that it's really hot and stuffy in the office right now.

我不确定，Travis。我要說，辦公室真是又熱又悶。

Good to know! I also have a stuffy nose. Is there a spray for that?

了解！我還有鼻塞的毛病，有針對鼻塞的噴霧嗎？

The stuffy '50s gave way to the swinging '60s.

古闆乏味的 50 年代被時髦活躍的60年代所取代。

It gets very hot and stuffy in here in summer.

這裡夏天很熱很悶。

Museums have been trying hard to shed their stuffy image.

博物館一直努力改變自己沉悶的形象。

It was hot and stuffy in the classroom even though two of the windows at the back had been opened.

盡管後面的兩個窗戶都已被打開，教室裡還是很悶熱。

People with stuffy or blocked noses often snore.

鼻塞的人經常打鼾。

常用搭配

stuffy nose

曲差

hot and stuffy

悶熱

同義詞

adj.|sweltering/sultry;悶熱的；古闆的；不通氣的

專業解析

"stuffy" 是形容詞，主要有三層含義：

一、空氣不流通的環境指封閉空間缺乏新鮮空氣，常見于門窗長期關閉的房間或擁擠場所。例如："The lecture hall felt stuffy after three hours with no ventilation"（演講廳三個小時未通風後變得悶熱）。這種用法最早可追溯至16世紀，源自中古英語詞彙描述"缺乏空氣流動"的狀态（來源：Oxford English Dictionary）。

二、保守拘謹的性格特質用于形容人思想守舊或行為過于正式，常見于社交場合描述。例如："His stuffy attitude towards modern art revealed generational differences"（他對現代藝術保守的态度顯示出代際差異）。劍橋詞典将其歸類為"過度遵循傳統禮儀"的貶義用法（來源：Cambridge Dictionary）。

三、沉悶壓抑的事物特性描述事物風格過于刻闆或缺乏活力，如官方文件、傳統儀式等。語言學家Merriam-Webster指出，該詞在19世紀開始被引申用于批評"制度性僵化"（來源：Merriam-Webster）。文學作品中可見類似表達，如狄更斯在《荒涼山莊》中描寫官僚系統時使用的隱喻。

網絡擴展資料

單詞stuffy 的含義及用法如下：

一、基本釋義

物理環境：形容空間悶熱、不通氣，缺乏新鮮空氣（）。
- 例句：The classroom was stuffy with all the windows closed.（所有窗戶關閉後，教室變得悶熱。）
- 近義詞：airless、close（）。
人物或事物：表示古闆、保守或枯燥乏味（）。
- 例句：His stuffy attitude made the meeting unbearable.（他古闆的态度讓會議難以忍受。）

二、詞态變化

比較級：stuffier
最高級：stuffiest
名詞形式：stuffiness（）。

三、實用場景與例句

環境場景：
- “It’s really hot and stuffy in here.”（這裡又熱又悶。）
- “The room was so stuffy that one could hardly breathe.”（房間悶得幾乎無法呼吸。）
人物性格：
- “Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?”（為什麼成年人總是一本正經，對好點子反應遲鈍？）

四、詞源與聯想

詞根：源自 stuff（填滿、塞滿），引申為“塞滿導緻不通風”或“思想保守如被塞滿”（）。

五、常見搭配

stuffy nose（鼻塞，）
hot and stuffy（悶熱，）

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】