
努力學習
It's important to study hard, but don't overdo it.
刻苦學習很重要,但不要超過極限。
If you study hard, you can make the roll of honour.
如果你努力學習,你就能上榮譽名冊。
We study hard and play hard.
我們既努力學習又盡情地玩。
He could work hard and study hard.
他還可以一邊努力幹活,一邊努力學習。
I begin to study hard from now on.
我從現在開始努力學習。
|work hard/work hark;努力學習
“study hard”是英語中常見的動詞短語,由“study”(學習)和“hard”(努力地)構成,其核心含義指通過專注、持續且有目标的學習行為來提升知識或技能。以下從語言學、教育學和實際應用三個角度解析:
語言學分析
根據《牛津高階英漢雙解詞典》,“study”指通過閱讀、練習或實踐來系統性地獲取知識;“hard”作為副詞時表示“用盡全力或高強度地”。組合後,短語強調學習過程中付出的努力程度,例如:“She studies hard to master quantum physics”(她努力學習以掌握量子物理)。
教育學意義
中國教育部《基礎教育課程改革綱要》指出,深度學習需結合主動性與堅持性。“study hard”符合這一理念,例如制定每日學習計劃、主動尋求教師答疑等行為,均體現該短語倡導的積極學習态度。
應用場景擴展
在職業領域,該短語可延伸為“持續精進專業技能”。例如哈佛大學職業發展中心建議,職場人士應“study hard by attending workshops and obtaining certifications”(通過參與培訓與考取證書來努力學習),以保持競争力。
權威來源:
“study hard” 是一個常用短語,由兩個單詞組成:
1. study
2. hard
短語整體含義
“study hard” 表示“努力學習”,通常用于以下場景:
同義表達
注意
“study hard” 強調學習過程中的專注和堅持,但實際效果也需結合科學方法(如合理規劃、定期複習)。例如,單純長時間學習(studying for long hours)若缺乏效率,可能不如“study smart”(高效學習)有效。
【别人正在浏覽】