stringy是什麼意思，stringy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stringy英标

英:/'ˈstrɪŋi/ 美:/'ˈstrɪŋi/

比較級:stringier 最高級:stringiest

adj. 繩的；纖維的；線；多筋的

I envy her black stringy hair.

我羨慕她绺绺烏黑的直發。

This stringy man is unwilling to communicate with others.

這個高瘦的男人不願意與人交流。

The stringy meat is hard to chew.

多筋的肉很難咀嚼。

The meat was stringy.

這肉筋多嚼不爛。

It isn't so flat and stringy.

它不再是扁平的細發了。

Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.

他認為雞胸肉太老，而小雞的雞腿肉很嫩很好嚼。

The third said it was stringy and thin.

第三個說它又瘦又纖細。

This stringy mess is known as marine mucilage .

這個黏糊糊的物質被稱為海洋黏液。

adj.|fibrous;繩的；纖維的；線；多筋的

stringy 是一個形容詞，主要用于描述物體具有類似細繩或線的物理特性。其核心含義和用法如下：

外觀或質地像細繩/線：這是最基本的意思。指某物由許多細長的、類似線的纖維或絲狀物組成，或者整體呈現出細長、纖維狀的形态。
- 例句： 煮過頭的雞肉會變得stringy（肉質發柴、一絲絲的）。
- 例句： 這種奶酪融化後很stringy（能拉出長長的絲）。
- 例句： 他有一頭又長又stringy的頭發（油膩、一縷縷的）。
瘦長而肌肉不發達的：用于形容人或動物時，指身材瘦長、缺乏肌肉、顯得細弱或不夠健壯。
- 例句： 那個stringy的少年正在快速長高（瘦高、細長）。
- 例句： 這是一匹stringy的老馬（瘦骨嶙峋）。
（液體）粘稠、能拉絲的：形容某些液體（如融化的奶酪、糖漿、黏液）具有粘性，能夠拉出細絲。
- 例句： 披薩上的馬蘇裡拉奶酪融化後變得又熱又stringy（拉絲）。

總結關鍵特征：

權威參考來源：

劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供了“stringy”的核心釋義和例句，強調其“由許多細線組成”或“細長”的特性。 (參見：Cambridge Dictionary - stringy)
柯林斯詞典 (Collins Dictionary)：詳細解釋了“stringy”在描述食物質地（如肉、蔬菜）、頭發狀态以及身材時的含義，突出了“纖維狀”和“瘦長”的特點。 (參見：Collins Dictionary - stringy)
韋氏詞典 (Merriam-Webster)：給出了“stringy”的簡明定義，包含“含有纖維”、“能形成細絲”以及“瘦長而肌肉不發達”等關鍵點。 (參見：Merriam-Webster - stringy)

單詞stringy 的詳細解釋如下：

物理特征
- 線狀或纖維狀：形容物體細長、呈線狀或纖維質地，如頭發、植物莖稈等。
  例句：Her lank, stringy hair hung straight down.（她平直如線繩的頭發垂下來。）
- 多筋的：多用于描述肉類或食物中筋絡較多、難以咀嚼。
  例句：The beef was tough and stringy.（這塊牛肉又硬又多筋。）
質地描述
- 黏稠或拉絲狀：指液體或半固體物質的黏性較強，可拉成絲狀。
  例句：The melted cheese became stringy.（融化的奶酪變得黏稠拉絲。）
引申用法
- 肌肉結實但精瘦：形容人精瘦但肌肉緊實，接近近義詞 wiry。
  例句：He had a stringy, athletic build.（他身材精瘦，肌肉結實。）

若需進一步了解例句或詞源，可參考來源網頁（如、6提供權威釋義，含實用例句）。