英:/'straɪk/ 美:/'straɪk/
罷工
過去式:struck或strook 過去分詞:struck或stricken 現在分詞:striking 第三人稱單數:strikes 複數:strikes
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
v. 撞擊；打；踢（球等）；突擊；罷工；使打動；侵襲；突然想到；照射；擊出（火星）；擦（火柴）；觸發（電弧）；鳴；彈奏；開采出；行進；鑄造（硬币）；（電影攝影術）複刻；達到（平衡）；（金融）結算；闖出新的事業；撤（營）；給……印象；把……迷住；擺出（姿态）
n. 罷工；抗拒；襲擊；毆打；（體育中得分的）擊球；（十柱保齡球）一投全倒；（尤指石油的）發現；打擊；（對上鈎的魚）急拉釣線；（投球）未擊中；（投出的）好球；敗壞名聲的事
n. (Strike) （美、俄、秘）斯特賴克（人名）
When this is all over, we struck out for the Sahara.
等這件事情結束後，我們就出發前往撒哈拉沙漠。
He was stricken several times in the stomach.
他的肚子被打了幾拳。
A beam of sunlight struck her face, ****** her look more attractive.
一束陽光照射在她臉上，讓她看起來更加迷人。
The workers' strike lasted nearly two months.
這場工人罷工持續了近兩個月。
Nice. Please strike a new pose.
厲害 再擺一個新姿勢
A wave of strikes swept the country.
罷工風潮席卷全國
The strike was designed to dislocate the industry.
罷工旨在使該行業癱瘓。
Is it just me? Or did Tina strike you as a bit out of it today?
隻有我這樣覺得嗎？還是你也覺得Tina今天有點不對勁？
Jim, you strike me as a guy who's always in the know. Where do you get your information?
Jim，我印象中你就是一個萬事通，你的消息都是從哪兒來的？
A strike has shut the factory.
罷工使工廠停業。
He argued in favour of a strike.
他據理力争主張罷工。
The lion crouched ready to strike.
獅子蹲身準備襲擊。
The workers balloted for a strike.
工人對是否罷工進行無記名投票表決。
The strike has reached a deadlock.
罷工已陷入僵局。
on strike
罷工，罷工中
strike in
插嘴
air strike
空襲
strike at
襲擊；攻擊；向…打擊
lightning strike
n. 雷擊（等于lightning stroke）；閃電式罷工
vi.|grasp/beat upon;打，打擊；[勞經]罷工；敲，敲擊；抓；打動；穿透
vt.|impact/beat upon;打，擊；[勞經]罷工；撞擊，沖擊；侵襲；打動；到達
n.|stroke/shock/hit/hiding;[勞經]罷工；打擊；毆打
Strike 是一個多義詞，其含義因語境不同而變化。以下是基于權威詞典和語言研究的詳細解釋：
作為動詞時，strike 最基礎的含義是“用力擊打或碰撞”。例如：
“The boxer struck his opponent with a powerful blow.”（拳擊手用一記重拳擊中了對手。）
這一用法常見于物理動作描述，強調突然性和力度（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
在勞動領域，strike 指“工人為抗議而停止工作”。例如：
“The union voted to strike for higher wages.”（工會投票決定罷工以争取加薪。）
此含義源于19世紀勞工運動，現為法律和經濟研究中的常見術語（來源：Cambridge Dictionary）。
在抽象語境中，strike 可表示“突然意識到”或“留下深刻印象”。例如：
“An idea struck him while reading.”（他在閱讀時突然想到一個主意。）
此用法強調思維的瞬時性，常見于文學和心理學分析（來源：Merriam-Webster）。
作為名詞時，strike 可指“軍事打擊”或“體育中的有效攻擊”。例如：
“The air strike targeted enemy facilities.”（空襲瞄準了敵方設施。）
在體育領域，棒球術語“三振出局”（strikeout）即衍生自此義（來源：Collins Dictionary）。
Strike 還可描述鐘表“敲擊報時”。例如：
“The clock struck twelve at midnight.”（午夜時鐘敲響十二下。）
這一含義與機械裝置的曆史發展密切相關（來源：Britannica Dictionary）。
以上解釋綜合了語言學、曆史演變及跨領域用例，覆蓋了strike的主要語義範疇。
根據多個權威詞典的釋義，"strike" 是一個多義詞，主要分為動詞和名詞兩種詞性，具體含義如下：
擊打/碰撞
指用手或物體進行突然、有力的擊打或撞擊。例如：
罷工/罷課
表示集體停止工作或學習以示抗議。例如：
（疾病/災難）侵襲
描述負面事件突然發生或影響。例如：
突然想到/留下印象
表示想法突然出現或事物引人注意。例如：
其他引申義
罷工
指有組織的停工行為，如：
襲擊/攻擊
多用于軍事或突發性攻擊，如：
（體育）擊球
在棒球中指投出的好球（a good strike）。
如需更詳細例句或用法，可參考牛津詞典或劍橋詞典的完整詞條。
【别人正在浏覽】