英:/'ˈstraɪdnt/ 美:/'ˈstraɪdnt/
刺耳的
比較級:more strident 最高級:most strident
GRE
adj. 刺耳的；尖銳的；吱吱尖叫的；軋軋作響的
He heard a strident voice from that door.
他聽到那扇門裡傳來刺耳的聲音。
Voiceless dental non-strident fricative is a consonant.
清齒無咝擦音是一種輔音。
He published a strident article.
他發表了一篇言辭過激的文章。
We'll be less strident if they give up shouting.
如果他們放棄喊叫 我們就會變得不這麼咄咄逼人
This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.
這是他們的母親最糟糕的情形。她聲音刺耳，隨時會對人發脾氣。
He is a strident advocate of nuclear power.
他是發展核能的堅定擁護者。
She was increasingly seen as a strident feminist.
她越來越被人視為一個強硬的女權主義者。
The bluff strident words struck the note sailors understood, and they cheered him lustily.
水手們聽明白了他直率而粗魯的話語，他們熱烈地為他歡呼。
Denunciations will only grow more strident.
譴責隻會讓事态變得更加尖銳。
adj.|grinding/sharp/harsh;刺耳的；尖銳的；吱吱尖叫的；軋軋作響的
strident 是一個形容詞，主要用于描述兩種特征：
刺耳、尖銳的聲音：
指聲音極其響亮、尖銳、不和諧，甚至令人不適或感到刺耳。例如：汽車急刹時輪胎發出的尖銳摩擦聲、擴音器失真時的高頻噪音，或某些昆蟲持續不斷的聒噪鳴叫都可形容為 strident。
強硬、咄咄逼人的态度或觀點：
指表達觀點、提出批評或進行主張時方式強硬、激烈、毫不妥協，甚至帶有攻擊性或令人反感。這種表達往往缺乏溫和與克制，意圖強行引起注意或施加壓力。例如：政客言辭激烈的抨擊、社論中尖銳的批評，或辯論中不容置疑的強硬立場都可稱為 strident。
詞源與用法解析：
該詞源于拉丁語 stridēre（意為“發出刺耳聲”或“尖叫”）。其核心含義始終與“尖銳”、“不和諧”、“引人注目且令人不適”相關。在描述聲音時，強調物理上的刺耳感；在描述言論或行為時，則強調态度或方式上的強硬與尖銳。
權威參考來源：
在《動物農場》中，奧威爾用 “strident” 形容豬在維護其特權時發出的刺耳聲音，生動體現了該詞在聲音與态度上的雙重含義：
“... the pigs... uttered shrillstrident cries.” （“……豬們……發出了尖銳刺耳的叫聲。”）
（來源：Orwell, George. Animal Farm. Secker & Warburg, 1945.）
strident 的核心在于“尖銳”與“強硬”，既可指物理聲音的刺耳，也可指表達方式的激烈與不容置疑。
單詞strident 的含義可從以下方面綜合解析：
指聲音尖銳刺耳，如金屬摩擦、汽笛鳴叫等令人不適的聲響。例如：
形容觀點或态度強硬、咄咄逼人，尤其指帶有争議性的表達。例如：
源自拉丁語 stridere（尖叫、摩擦聲），最初描述物理聲響，後擴展至比喻性用法。
Strident 既可描述物理聲音的刺耳，也可比喻态度或言辭的強硬，需結合語境理解。其詞源與聲音相關，但現代用法已涵蓋抽象表達。
【别人正在浏覽】