戰略目标
That is our strategic goal.
這就是我們的戰略目标。
That is our strategic goal.
這是在戰略目的上說的。
Tools are a very large part of the strategic goal of prevention over detection.
工具是在檢測預防的戰略目标中占非常大的一部分。
Liberty for the Iraqi people is a great moral cause, and a great strategic goal.
自由對于伊拉克人民是一個偉大的正義事業，一個偉大的戰略目标。
Few in the EU any longer see membership for any of these countries as a strategic goal.
歐盟内部幾乎沒有人将這些國家納入歐盟作為一個戰略目标。
|strategic target/strategic objective;戰略目标
戰略目标（strategic goal）是組織在長期規劃中期望實現的核心目的，其本質在于通過資源整合與優先級設定，推動組織向願景方向持續發展。這一概念包含以下關鍵維度：
全局性與前瞻性
戰略目标聚焦于組織整體發展方向，通常覆蓋3-5年周期。例如IBM在數字化轉型戰略中，将人工智能技術研發列為戰略目标，以此保持行業領導地位（來源：IBM年度報告）。
資源導向特征
根據麻省理工學院斯隆管理學院的研究，有效的戰略目标需明确資源配置邏輯，如亞馬遜将80%的物流投資集中于自動化倉儲系統建設，直接支撐其"最快交付網絡"的戰略目标實現（來源：MIT Sloan Management Review）。
可測量标準
哈佛商業評論強調，戰略目标必須包含量化指标。如星巴克2025年戰略目标中明确"全球門店數量突破45,000家"的數字化增長指标，通過地理信息系統(GIS)追蹤進度（來源：Harvard Business Review）。
動态調整機制
麥肯錫咨詢公司案例研究表明，戰略目标需建立年度評估機制。特斯拉在2020-2025戰略周期内，依據電池技術突破情況，将儲能業務目标從輔助定位調整為三大支柱業務之一（來源：McKinsey & Company行業分析報告）。
"Strategic goal"（戰略目标）是指組織、企業或團隊為實現長期願景和核心使命而設定的高層次、全局性目标。它通常與資源分配、競争優勢和未來發展方向密切相關，是戰略規劃的核心組成部分。
長期導向
聚焦未來3-5年甚至更長時間的發展方向，例如"未來五年内成為行業市場份額第一"。
全局性
影響整個組織的運作，如企業轉型為可持續發展模式、開拓國際市場等。
資源整合
需要協調人力、資金、技術等資源，例如"投資10億美元研發人工智能技術"。
可衡量性
雖為宏觀目标，但需設定關鍵績效指标（KPI），如"客戶滿意度提升20%"。
戰略目标需通過分解為年度目标、部門目标逐步落實，并定期評估調整以適應環境變化。
【别人正在浏覽】