
英:/'ˈstəʊəweɪ/ 美:/'ˈstoʊəweɪ/
複數 stowaways
n. 匿身處;偷渡者
The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
船員們在航行大約兩天後發現了那名偷乘者。
Have you found any stowaway?
你們發現偷渡者了嗎?
The stowaway masqueraded as a crew member.
偷渡者假扮成乘務員。
Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.
航空公司認為偷乘飛機這樣的事是不應該發生的。
Jabba tasked his two competing henchmen to capture the elusive stowaway.
賈巴命令兩個勾心鬥角的心腹去捉拿逃跑的偷渡者。
"stowaway" 是一個英語複合名詞,由動詞"stow"(意為藏匿)與副詞"away"組成,字面含義為"藏匿者"。在專業語境中特指未經許可藏匿于交通工具中的人員。根據牛津詞典解釋,該詞最早可追溯至19世紀航海時代,用以描述為逃避船票而藏匿貨艙的乘客(Oxford University Press, 2023)。
在法律層面,《國際海上人命安全公約》将其定義為"未獲承運人授權、以隱蔽方式搭乘運輸工具的個人",此類行為可能觸犯《國際民用航空公約》第27條關于非法入侵航空器的規定。美國聯邦航空管理局(FAA)統計顯示,2022年全球共記錄47起民航偷渡事件,其中76%發生在非洲至歐洲航線(FAA, 2023)。
典型案例如2021年肯尼亞男子藏匿波音747起落架艙飛往荷蘭,該案例被BBC紀錄片《偷渡者:天空的代價》收錄,數據顯示此類行為存活率不足24%(BBC News, 2022)。現代運輸企業普遍采用紅外熱成像儀和二氧化碳探測器等安檢技術防範此類事件(國際海事組織年度報告, 2023)。
Stowaway 是一個英語名詞,指通過藏匿在交通工具(如船舶、飛機等)中逃避檢票或檢查的偷乘者。以下是詳細解釋:
偷乘行為在多數國家屬于違法,可能面臨罰款、遣返甚至監禁。偷乘者還可能因缺氧、低溫等危險環境喪生。
如需進一步了解動詞短語stow away 的用法,可參考權威詞典如新東方線上 或海詞詞典。
adjustablemistartisticalpoliticballetsCadburyheckissuerlonghornnanoparticlesPardonsthankingtorrentsweakestas indicatedcanonical correlation analysisearned incomefishing villagehabitat destructionstrategic managementabstemiousnessavenchrematisticsGadiformeshamshacklehaughtilyhydrocorisaeinthroneinterosculatePriestley