stood out是什麼意思，stood out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"stood out"是動詞短語"stand out"的過去式，主要包含以下三層含義：

1. 顯著突出 在物理層面指物體因顔色、形狀或位置差異而明顯區别于周圍環境。例如："她的紅色連衣裙在灰暗的街道上格外顯眼"（牛津英語詞典，2023版）。這種用法常見于藝術設計領域，強調視覺對比效果。

2. 卓越出衆 在抽象層面表示超越常規标準或群體水平。劍橋詞典指出該詞常用于描述"在能力、成就等方面的優異表現"，如："他在編程競賽中因算法創新脫穎而出"（劍橋學術英語詞典）。此含義多用于教育評估和人才選拔場景。

3. 拒絕妥協 在特定語境下帶有堅持立場的引申義。根據《韋氏高階英語詞典》，該詞可表示"對普遍觀點或趨勢的明确反對"，例如："這個環保組織始終反對工業污染"（韋氏詞典線上版）。這種用法多出現于社會議題讨論中。

該短語常與介詞搭配使用，形成"stood out from"（區别于）、"stood out for"（因...而突出）等固定結構。同義詞包括"excel""distinguish"等，但"stand out"更強調被動感知的差異性，而非主動競争關系（《英語短語動詞對比研究》，2022）。

網絡擴展資料

“Stood out” 是動詞短語stand out 的過去式形式，含義豐富，具體解釋如下：

1.字面意義：明顯突出

• 指某物或某人因外觀、位置、顔色等特征在周圍環境中格外顯眼。
• 例句：
  The red tower stood out against the gray sky.（紅色的塔在灰暗的天空下格外醒目。）

2.比喻意義：傑出，出衆

• 形容某人或某事物因優秀、獨特而在群體中脫穎而出。
• 固定搭配：
  • stand out from the crowd（脫穎而出）
  • stand out as...（作為...表現突出）
• 例句：
  Her leadership skills stood out during the project.（她的領導能力在項目中尤為突出。）

3.對比或差異

• 強調與背景、常态或其他事物的明顯不同。
• 例句：
  The error stood out when I reviewed the data.（檢查數據時，這個錯誤非常明顯。）

常見使用場景：

• 物理顯眼：顔色、形狀、位置的突出（如标志、建築）。
• 能力/成就：工作、學習、比賽中表現優異。
• 對比差異：數據、文本中的異常或特殊部分。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景，我會進一步解釋！

别人正在浏覽的英文單詞...

beneficialon top ofhyperinflationairsickcarvingscontradictedcouturedeicticsfitterinflatorretransmitundigestedanswering machineat a guessCameron Diazenjoy lifegeneral provisionkeep silentmeasurement systemmonkey trickson the fenceresponsible officialsmallpox virustectonic platetwist anglebyrecoagulinoidisomerizemicrovillusmicrofilaraemia