
英:/''stɪŋɪŋ/ 美:/'ˈstɪŋɪŋ/
比較級:more stinging 最高級:most stinging
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
adj. 激烈的;刺人的;刺一樣的
The young contestant accepted stinging criticism from the judges.
這個年輕的參賽者接受了評委的嚴厲批評。
My coat was scratched by this stinging plant.
我的外套被這種刺人的植物刮壞了。
The doctor is examining the cause of the stinging pain in the patient's back.
醫生正在檢查這位病人背部刺痛的原因。
He presently encountered her and delivered a stinging remark as he passed.
他很快就遇到了她,并在經過時說了一句刺人的話。
My eyes were stinging from the smoke.
煙熏得我眼睛痛。
He was silenced by her stinging rebuke.
她的尖銳批評使他啞口無言。
The stinging slap almost caught his face.
這狠狠的一巴掌差點打在他的臉上。
His cheeks were stinging from the icy wind.
他的雙頰被冰冷的寒風刺痛了。
adj.|acute/furious;激烈的;刺人的;刺一樣的
stinging 是一個英語形容詞(有時也作現在分詞使用),其核心含義主要圍繞“引起尖銳刺痛感”展開,具體可分為以下層面:
物理刺痛感:
情感或言語上的刺痛/傷害:
生物學特性(形容動物或植物):
“stinging”的核心在于描述一種尖銳、劇烈、常帶有突然性或刺激性的疼痛或不適感,這種感受可以是物理上的(如被蜇、被寒風刮),也可以是心理或社交上的(如被尖銳批評、感到羞恥)。它也直接指代具有造成這種刺痛能力的生物或植物特征。
根據多個權威詞典和語料庫的解析,"stinging" 的含義可從以下四個維度理解:
作為形容詞時,表示"刺痛的;激烈的"。作為動詞時是 sting 的現在分詞形式,指"叮咬/刺痛(動作進行中)"。
物理疼痛
描述如昆蟲叮咬(黃蜂、水母觸須等)或外界刺激(煙霧、化學物質)引發的刺痛感。
▶ 例:My eyes are stinging from the smoke.(煙熏導緻眼睛刺痛)
情感傷害
表達心靈被尖銳言語或事件刺痛,如背叛帶來的心理創傷。
▶ 例:If you leave me, each sewing has to meet stinging pain.(離别之痛如縫補時的穿刺感)
語言/批評
指尖銳諷刺或嚴厲指責,常見于文學和政治語境。
▶ 例:The novel is a stinging satire on American politics.(小說是對美國政治的尖銳諷刺)
生物學特性
描述動植物的防禦機制,如水母的刺細胞(stinging cells)、植物的刺毛等。
如需更多例句或詞源解析,可查閱牛津詞典或文學用例。
specificengagementsteriledughaughtiermaimingmirroredoasespatentlysettingscentrifugal pumpgolf clubisoelectric focusingnew layersRoger Clemensstill lesssupercritical flowvictory overarseniousazulfidineBenlatecincturedeseasonalizingdottelduopigatronferrosilhemoglobinopathyhyperadrenalemiaimmolatormagnetostatic