stickiest是什麼意思，stickiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

粘的

粘性的（sticky的最高級）

例句

Here are 10 of the stickiest.

以下是10個最糟糕的情形。

Doubts drag the stickiest steps.

懷疑永遠是拖着沉重的步伐。

But honey is not the stickiest issue dividing the two countries.

但是蜂蜜并非導緻兩國産生分歧的最大問題。

The stickiest issue is building a directory of digital certificates.

最困難的問題是建立數字證書目錄。

Job interviewing can be an unnerving experience, but if you know how to handle some of the stickiest situations encountered in interviewing, you can be that much more confident.

求職面試會讓人很緊張，但是如果你知道怎樣應對一些面試中可能遇到的糟糕場景，你就會更加自信。

專業解析

"stickiest" 是形容詞 "sticky" 的最高級形式。它的核心含義是“最粘的” 或“粘性最強的”，用于描述物體表面具有極強的附着性，容易粘住其他東西或難以脫離。這個詞既可以描述物理上的粘性，也可以用于比喻意義上描述棘手的、困難的或令人不適的情況。

以下是其詳細解釋和用法：

物理粘性 (最粘的)：
- 這是最直接的含義。它形容物體表面具有極強的粘附力，比其他同類物品更容易粘住東西或更難被清除。
- 例子：
  - "After spilling the syrup, the kitchen floor became thestickiest surface I've ever encountered." (糖漿灑了之後，廚房地闆成了我遇到過的最粘的表面。) - 指物理上的粘性。
  - "This particular brand of glue is thestickiest one they sell." (這個特定品牌的膠水是他們賣的最粘的一種。) - 比較不同膠水的粘性。
  - "Honey can be very sticky, but heated honey is often thestickiest." (蜂蜜可能很粘，但加熱後的蜂蜜通常是最粘的。) - 描述蜂蜜的狀态。
- 參考來源：基礎英語詞彙定義，可參考權威英語詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》或《韋氏詞典》對于 "sticky" 及其比較級、最高級的解釋。
比喻意義 (最棘手的/最令人不適的)：
- 在這個意義上，"stickiest" 描述的是最困難的、最棘手的、最令人尴尬的或最令人不舒服的情況、問題或局面。它強調一種難以擺脫、難以處理或令人感到粘滞不適的狀态。
- 例子：
  - "Negotiating the contract terms was tough, but the intellectual property clause proved to be thestickiest point." (談判合同條款很艱難，但知識産權條款被證明是最棘手的一點。) - 指最難達成一緻的部分。
  - "The company faced many challenges last quarter, but thestickiest issue was undoubtedly the data breach scandal." (公司上個季度面臨許多挑戰，但最棘手的問題無疑是數據洩露丑聞。) - 指最難處理的問題。
  - "It was astickiest of situations; I didn't know whether to apologize or pretend nothing happened." (那是最令人尴尬的局面；我不知道是該道歉還是假裝什麼都沒發生。) - 指最令人不適、尴尬的處境。
  - "Summer in this humid city brings thestickiest weather imaginable." (在這個潮濕的城市，夏天帶來了能想象到的最粘膩的天氣。) - 形容天氣悶熱潮濕，讓人感覺身上粘糊糊的不舒服。
- 參考來源：英語慣用法和比喻義研究，可參考語言學資源或英語用法指南，如劍橋詞典線上版對于 "sticky" 比喻義的說明。

總結來說，"stickiest" 意味着：

在物理層面：粘性達到最高程度，最易附着或最難清理。
在抽象層面：困難、棘手、尴尬或不適的程度達到最高。

網絡擴展資料

“stickiest”是形容詞“sticky”的最高級形式，主要含義和用法如下：

1.物理特性：最粘的

指物質具有極強的黏性，容易附着于其他物體表面。
例句：Honey is one of the stickiest substances in nature.（蜂蜜是自然界中最黏的物質之一。）

2.氣候描述：最悶熱的

形容天氣潮濕、炎熱且令人不適，類似“濕熱難耐”。
例句：August is often the stickiest month in this region.（八月通常是該地區最悶熱的月份。）

3.抽象含義：最棘手的

用于比喻複雜、難以處理的問題或局面。
例句：The stickiest issue in the negotiation was resource allocation.（談判中最棘手的問題是資源分配。）

4.其他引申用法

令人不快的：如“sticky situation”（尴尬的處境）。
固執的：非正式語境中可形容人頑固（較少用最高級形式）。

詞源與搭配

詞根：源自中古英語 stikien（黏附）。
常見搭配：sticky fingers（黏糊糊的手指）、sticky tape（膠帶）。

若需更多例句或完整釋義，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】