step by是什麼意思，step by的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

走過

They glanced at each other, and retreated a step by a common and unconscious impulse.

他們互相看了一眼，由于一種共同的、不知不覺的沖動往後退了一步。

I'll explain it to you step by step.

我來一步一步地給你解釋。

I am not rushing things and I'm taking it step by step.

我沒急于求成，我正在一步一步地來。

I can make long hops, but you have to go step by step.

我可以跳得很遠，但你必須一步一步來。

I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.

我有成千上萬的夢想要實現，但我必須一點點，一步步地去完成。

|walk past/walk through;走過

"step by"是英語中常見的短語組合，通常以完整形式"step by step"出現，表示"逐步地、循序漸進地"。該表達由三個核心要素構成：

詞義解析
"step"指單一步驟或階段，"by"表示連續或遞進關系。組合後強調按順序完成每個環節的嚴謹性，例如："Learn coding step by step through practical projects"（通過實際項目逐步學習編程）。
語法特征
作為副詞短語時寫作"step by step"，作形容詞時需添加連字符成為"step-by-step"，例如："This step-by-step tutorial helps beginners master Photoshop"（這個分步教程幫助初學者掌握Photoshop）。
應用場景
廣泛應用于教學指南（如烹饪食譜）、技術文檔（如軟件安裝說明）和項目管理流程，強調系統性。世界衛生組織在防疫指南中就采用過"step-by-step disinfection procedures"的表述。

該短語的權威性源于其被收錄于多部國際權威詞典，且在學術論文、政府文件中高頻出現。其核心價值在于通過分解複雜過程降低執行難度，這種結構化思維模式被哈佛大學教育學院列為有效學習方法之一。

“step by” 并不是一個獨立的單詞或固定短語，通常需要結合上下文理解。最常見的形式是“step by step”，這是一個副詞短語，表示“逐步地、一步一步地”。以下是詳細解釋：

字面意義：字面可理解為“一步接一步”，強調按順序、分階段完成某件事。
引申義：描述系統化、細緻的過程，常用于指導、學習或操作流程中。
例句：
- Follow the instructions step by step.（按照說明一步一步來。）
- She learned programming step by step.（她逐步學會了編程。）

作副詞短語：修飾動詞，說明動作的方式。
- We will solve the problem step by step.（我們将逐步解決問題。）
作形容詞短語（需加連字符）：寫作“step-by-step”，修飾名詞。
- This is a step-by-step guide.（這是一份分步指南。）

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景，我會進一步解釋！