
英:/''stedɪŋ/ 美:/'ˈstedɪŋ/
n. 農場的建築物,農莊
v. 對……有利,對……有幫助(stead 的現在分詞)
Mike was arrested for the steading of the car.
邁克被捕,因為他偷了汽車。
The child was fairly eating me up with her cold, steading eyes, and no expression on her face whatever.
孩子用一雙冰冷、鎮定的眼睛仔細觀察着我,臉上沒有一絲表情。
The person who makes a success of living is the one who sees his goal steading and aims for it unswervingly.
取得卓越成就的人必然是目标堅定且矢志不渝的人。
Likewise, a Jupiter about half the distance to Earth as its present location would have had a similar steading hand, Barnes added.
同樣的,木星距離地球是如今距離的一半,也會對地球有一個相似的力場,Barnes補充道。
Using virtual finger's position steading of real distance and extrapolation based on real material are also suggested in the system.
在系統中提出以虛拟手指空間位姿代替實際力作用線方向上位移的計算和基于實際材料的虛拟力外推的方法。
in stead of
代替
n.|farm/grange;農場的建築物;農場
Steading 是一個名詞,主要含義指農場建築群,尤其指農場的主要建築物及其附屬設施(如谷倉、馬廄、工棚等)構成的整體區域或院落。它特指那些服務于農場核心運營功能的建築集合體,而非單指某棟房屋。
其詳細含義可從以下角度理解:
核心概念 - 功能性建築群: Steading 的核心在于它代表一組服務于農業活動的實用建築。這通常包括:
地域特色(尤其蘇格蘭): 該詞在蘇格蘭英語中使用尤為普遍和典型。在蘇格蘭,“steading” 常指那些由傳統石材建造、具有獨特地方特色的農場建築群,它們往往是鄉村景觀的重要組成部分,并可能具有曆史價值。有時也特指經過改造(如改建為住宅或商業空間)的舊農場建築群。
詞源與演變:
“Steading” 源自古英語詞彙 stede
或古諾爾斯語 staðr
,意為“地方、位置、場所”。其詞根與 “stead” (代替;位置) 和 “homestead” (家宅,尤指農場住宅) 相同。最初更泛指“位置”或“地基”,但其現代含義已特指農場的建築群。
與現代用法的關聯: 雖然主要指傳統農場建築,但該詞有時也用于描述現代農場中集中布局的核心運營區域和建築。當舊農場建築被改造為住宅、辦公室、藝術工作室或度假屋時,它們通常被稱為 “converted steading” 或 “old steading”,強調其原有的農業建築群屬性。
Steading 的核心意思是一個農場(尤其是其核心區域)用于居住、儲存和作業的建築物及其附屬設施構成的整體。它強調的是一個功能性的建築集合體,而非單一結構,并帶有濃厚的農業和(特别是蘇格蘭)地域色彩。
同義詞/近義詞:
例句:
來源參考:
根據多個權威詞典的釋義,"steading" 是一個相對少見的英語詞彙,主要包含以下兩層含義:
1. 農場建築群
指農場的建築物集合,通常包括住宅、谷倉、畜棚等附屬設施。該詞源自古英語詞根 stede(地點、位置),強調物理空間屬性。例如:"The old steading has been converted into holiday cottages."(這座老農莊被改造成了度假别墅。)
2. 延伸用法
在蘇格蘭英語中可代指整個農場或農莊,此時與詞根相關的短語 stand in good stead(對…有利)形成關聯。例如:"His farming experience stood him in good stead when managing the steading."(他的務農經驗在管理農場時派上了用場。)
詞性說明
僅作名詞使用,無動詞形式。注意不要與動詞 steaded(過去式,表示“替代”)混淆。
► 可參考權威詞典海詞、新東方線上詞典進一步了解發音與例句。
【别人正在浏覽】