stayed是什麼意思，stayed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stayed英标

英:/'steɪd/ 美:/'steɪd/

詞性

原形 stay

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

v. 停留，制止（stay的過去分詞形式）

例句

We stayed there for a week.

我們在那裡待了一周。

During the holiday, we stayed home instead of going on vacation.

放假期間，我們就呆在家裡，沒有出去旅遊。

He stayed to thank Joanna personally.

他留下來親自向Joanna表示感謝。

I stayed up all night helping my daughter with her science experiment.

我昨晚一晚沒睡，幫女兒做她的科學實驗。

We stayed in a very opulent hotel.

我們住在一家超級豪華酒店。

She came down with a cold yesterday, so she stayed home.

她昨天感冒了，所以她呆在家裡。

Because I stayed up late last night, I almost missed work today.

因為我昨晚熬夜，今天差點遲到。

We stayed up until 2 in the morning.

我們直到淩晨2點才睡覺。

We just stayed at home and watched Netflix.

我們就待在家裡，看Netflix上的視頻。

Mine was good! But, I mostly stayed in and just relaxed.

我的周末也過得很好！但是，我大部分時間都待在家裡休息。

I stayed in Shanghai. It was so quiet. The streets were empty!

我就呆在上海。魔都很安靜。街上空空蕩蕩的！

This little piggy stayed home,

這隻小豬待在家，

Amazing! John and I flew to Bali and stayed at a beach resort for 5 nights.

特别好！John和我飛去了巴厘島，在海灘度假區待了五天。

I’m from China. But I came here for college and after I graduated, I stayed here to work.

我是中國人。但是我來這裡上大學，畢業後，留在這兒工作。

They stayed in adjoining rooms.

他們住的房間緊挨着。

We stayed at the Grand Hotel.

我們住在格蘭酒店。

We stayed for an hour or so.

我們待了一個小時左右。

I stayed out in the sun for too long.

我在太陽底下呆的時間太長了。

We stayed at the YMCA.

我們住在*********青年會。

常用搭配

stayed home

呆在家裡

cable stayed bridge

斜拉（斜張）橋，斜索橋

同義詞

v.|corrected;停留，制止（stay的過去分詞形式）

專業解析

stayed 是英語動詞stay 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是“停留、保持、暫住”，具體含義需根據上下文語境判斷，主要包含以下幾種用法：

表示停留或逗留：
- 指某人或某物在某個地點停留一段時間，沒有離開。
- 例句： “Westayed in London for a week.” (我們在倫敦待了一周。)
- 例句： “The catstayed on the windowsill all afternoon.” (那隻貓整個下午都待在窗台上。)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 “stay” 動詞用法的定義。
表示保持某種狀态或情況：
- 指某人或某物繼續處于某種狀态、位置或條件中，沒有改變。
- 例句： “Pleasestay seated until the plane has come to a complete stop.” (請在飛機完全停穩前保持坐姿。) (此處 stayed 是其過去分詞，用于被動語态或完成時态，如 “has stayed seated”)
- 例句： “Despite the pressure, hestayed calm.” (盡管有壓力，他保持了冷靜。)
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 “stay” 動詞義項的解釋。
表示暫住或借宿：
- 指在某人家中或某個地方（如酒店）過夜或居住一段時間。
- 例句： “Where did youstay when you visited Paris?” (你遊覽巴黎時住在哪裡？)
- 例句： “Shestayed with her grandparents during the holidays.” (假期裡她住在祖父母家。)
- 來源參考： 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 對 “stay” 作為動詞的相關釋義。
法律術語：
- 在法律語境中，“stayed” 常指法院命令中止、暫緩某個法律程式或判決的執行。
- 例句： “The execution of the sentence wasstayed pending appeal.” (該判決的執行在上訴期間被中止了。)
- 來源參考： 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 對 “stay” 作為法律術語的定義。
航海術語：
- 在航海中，“stay” 指支撐桅杆的繩索（支索），“stayed” 可描述桅杆被這些繩索固定支撐的狀态。
- 來源參考： 專業航海詞典或術語手冊。

同義詞與反義詞：

同義詞 (根據語境)： remained (保持), lingered (逗留), lodged (寄宿), resided (居住), paused (暫停 - 法律), halted (停止 - 法律)。
反義詞 (根據語境)： left (離開), departed (出發), moved (移動), changed (改變), proceeded (繼續進行 - 法律)。

理解 “stayed” 的關鍵在于分析其所在的句子結構和上下文，以确定它具體表達的是“停留地點”、“保持狀态”、“暫住”還是特定的專業含義（如法律中止）。

網絡擴展資料

“stayed” 是動詞stay 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為停留、保持某種狀态，具體用法和含義根據語境有所不同：

一、基本含義

停留于某處
- 例："She stayed at the hotel for three nights."
  （她在酒店住了三晚。）
- 強調暫時性停留，而非永久居住。
保持某種狀态或條件
- 例："The temperature stayed below freezing all day."
  （氣溫一整天都保持在冰點以下。）
- 常接形容詞或介詞短語（如 calm, silent, in place）。

二、擴展用法

暫緩或阻止（法律/正式用語）
- 例："The judge stayed the execution."
  （法官暫緩執行判決。）
支撐/固定（物理意義）
- 例："The mast was stayed with steel cables."
  （桅杆用鋼索固定。）
堅持完成（短語 stay the course）
- 例："Despite difficulties, they stayed the course."
  （盡管困難重重，他們堅持到底。）

三、常見搭配

Stay up：熬夜（"He stayed up studying."）
Stay over：過夜（"Can I stay over tonight?"）
Stay put：留在原地（"The cat stayed put under the bed."）

四、近義詞對比

Remain：更正式，強調持續存在（"Only a few apples remained."）
Linger：帶有“徘徊不願離開”的意味（"He lingered after the party."）

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】