法定機構；法定組織；法定團體
The Hospital Authority is a statutory body established in 1990 under the Hospital Authority Ordinance to manage all public hospitals.
醫院管理局是一個法定機構，于一九九零年根據《 醫院管理局條例》成立，負責管理本港所有公立醫院。
The council, set up by the Education Department in 1994, is a non-statutory body to advise the Director of Education on promoting professional conduct in education.
該議會是一個非法定機構，負責就提高教育專業 操守的事宜，向教育署署長提供意見。
Statutory or other regulatory requirements may demand minimum retention periods or submission to an authorizing body such as an archival authority or auditors for any necessary approval.
法規或其他規章需求可能會訂定最小保存期限或要求将此事交給一個經授權的機構，例如：具認可之檔案主管機構或稽核單位。
法定機構（statutory body）是指通過特定法律條文明确設立、并依據該法律框架行使職權的獨立公共實體。這類機構通常由政府授權，負責執行或監管某一領域内的公共事務，其權力範圍、職能義務及運作模式均在立法文件中被明确規定（來源：英國政府立法指南）。
例如香港個人資料私隱專員公署是根據《個人資料（私私）條例》第18條設立，專職保障市民隱私權益（來源：香港特别行政區政府官網）。這類機構的典型特征包括：具有法律人格、獨立于行政機關運作、經費多來源于財政撥款，且需定期向立法機構提交工作報告（來源：聯合國公共行政網絡知識庫）。
新加坡金融管理局作為《新加坡金融管理局法》設立的法定機構，既承擔央行職能，又監管金融市場（來源：新加坡金融管理局官網）。這種制度設計既保證了專業領域的決策自主性，又通過立法确立了問責機制，是法治社會專業化治理的典型體現。
“Statutory body”是一個法律術語，指依據特定法律或法規成立的官方機構或組織，其職能、權力和運作方式由相關法律明确規定。以下是詳細解釋：
“Statutory body”強調法律直接授權，是連接立法與執行的橋梁，常見于需強監管或公共服務的領域。如需具體案例，可參考相關國家的法律條文或政府文件。
【别人正在浏覽】