starter是什麼意思，starter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

starter英标

英:/'ˈstɑːtər/ 美:/'ˈstɑːrtər/

詞性

複數:starters

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Starter 是一個多義詞，其核心含義指“引發某事物開始的人或物”。具體含義需根據語境判斷，主要包含以下方面：

1. 機械/電氣裝置：啟動器

   • 含義： 指用于啟動發動機或機器的裝置。最常見于汽車領域，指啟動發動機的電動機（啟動馬達）。
   • 例句： “汽車無法點火，可能是電瓶沒電了，或者是starter壞了。” / “這台發電機配備了手搖starter。”
   • 權威來源： 牛津英語詞典将其定義為“一種啟動内燃機的裝置，通常為電動機”。 牛津英語詞典 - Starter （注：OED為訂閱資源，此為概念性引用）
   • 技術參考： 汽車維修手冊普遍将啟動馬達稱為Starter Motor或簡稱Starter。 [通用汽車維修手冊相關章節]

2. 餐飲：開胃菜

   • 含義： 在主菜之前食用的小份菜肴，旨在刺激食欲。
   • 例句： “餐廳的菜單上有多種starter可供選擇，比如湯、沙拉和小吃。” / “我們點了一份鱿魚圈作為starter。”
   • 權威來源： 劍橋詞典将其定義為“一頓飯開始時吃的一小份食物”。 劍橋詞典 - Starter
   • 餐飲指南： BBC美食頻道等烹饪網站廣泛使用該詞指代開胃菜。 BBC Good Food - Starter Recipes

3. 體育競賽：參賽者/發令員

   • 參賽者： 指參加比賽或活動的個人或隊伍。
     • 例句： “本次馬拉松比賽共有5000名starter。” / “他是這場錦标賽的種子starter之一。”
   • 發令員： 指負責發出比賽開始信號（如鳴槍）的裁判。
     • 例句： “starter舉起了發令槍。”
   • 權威來源： 韋氏詞典列出了“參加比賽的人”和“發出比賽開始信號的人”兩個義項。 韋氏詞典 - Starter
   • 體育規則： 國際田徑聯合會（World Athletics）競賽規則中明确規定了Starter（發令員）的職責。 [World Athletics Competition Rules]

4. 泛指：新手；開端事物

   • 新手： 指剛開始做某事、學習某項技能或處于初級階段的人（常與for連用）。
     • 例句： “這本書非常適合編程starter。” / “這是一個面向starter的入門課程。”
   • 開端事物： 指引發某過程或活動的事物。
     • 例句： “這次談話成為了他們友誼的starter。” / “酵母是制作面包的starter。”
   • 語言學習參考： 麥克米倫詞典收錄了“剛接觸某項活動的人”的含義。 麥克米倫詞典 - Starter
   • 文化概念： “Friendship starter”等短語常見于社交和心理學讨論中。 [相關心理學或社會學文獻/網站讨論人際關系的開端]

starter 的具體含義高度依賴于其使用的上下文環境，需結合具體場景理解其指代的是啟動裝置、開胃菜肴、比賽參與者/發令員，還是指新手或開端事物。

網絡擴展資料

單詞解釋：starter

starter（音标：英/ˈstɑːtə(r)/，美/ˈstɑːrtər/）是英語中多義詞，兼具名詞和形容詞詞性，核心含義涵蓋起始動作、功能裝置、飲食文化、體育競技等多個領域。以下從多個維度詳細解析：

一、核心含義與詞性

• 名詞（Noun）

  • 開胃菜/第一道菜（英式英語常見）：指正餐前的輕食或小吃，如沙拉、湯品等。
    例句：The restaurant serves a pear and beetroot salad as a starter.（餐廳以梨和甜菜根沙拉作為開胃菜）
  • 啟動裝置：機械或電子設備中用于啟動的部件，如汽車發動機的啟動馬達。
    例句：The car’s starter is an electric motor.（汽車的啟動裝置是電動機）
  • 參賽者/發令員：
    • 參賽者：指比賽開始時參與的人或動物，可能不堅持到結束。
      Three starters failed to finish the race.（三名參賽者未完成比賽）
    • 發令員：負責發出比賽開始信號的裁判。
      The starter fired the pistol to begin the race.（發令員鳴槍示意比賽開始）
  • 引酵物/發酵劑：用于制作面包、乳制品等的酵母或菌種。
    例句：Sourdough bread requires a natural starter.（酸面包需要天然酵母發酵劑）

• 形容詞（Adjective）

  • 初級的/起步階段的：描述事物處于初始階段。
    例句：She bought a starter set of oil paints.（她買了一套初學者的油畫顔料）

二、常見搭配與擴展含義

• 習語與短語

  • for starters（非正式）：表示“首先”或“作為開端”。
    例句：For starters, the project needs more funding.（首先，這個項目需要更多資金）
  • under starter’s orders（體育術語）：指參賽者已就位并等待發令。
    例句：The horses were under starter’s orders.（賽馬已就位等候發令）
  • a non-starter（比喻用法）：指不可行的計劃或想法。
    例句：His proposal was a non-starter.（他的提議根本行不通）

• 專業領域應用

  • 汽車工程：如 kick starter（腳踏啟動器）、magnetic starter（磁力啟動器）。
  • 食品科學：meat starter culture（肉類發酵劑）用于優化肉制品風味。
  • 品牌文化：STARTER是創立于1971年的美國運動潮流品牌，以複古滑闆鞋和聯名系列（如《星球大戰》《STAPLE》）著稱。

三、語法規則與易錯點

• 複數形式：starters，如 The kitchen cupboards are full of starters.（廚房櫥櫃裡擺滿了開胃菜）。
• 不可數用法：指抽象概念時不可數，如 There’s not enough starter space in the car.（車内啟動裝置空間不足）。
• 動詞搭配：常見于被動語态，如 The engine was started by a faulty starter.（發動機因啟動裝置故障而啟動）。

四、文化延伸與近義詞

• 文化象征：
  • 西方飲食：開胃菜（starter）與主菜（main course）共同構成正式用餐禮儀。
  • 體育精神：發令員（starter）的權威性象征競技公平。
• 近義詞對比：
  • Appetizer（開胃菜）：與 starter 同義，但更常見于美式英語。
  • Ignition（點火裝置）：專指啟動引擎的機械部件，區别于廣義的 starter 。

starter 是一個跨領域多義詞，需結合語境理解其具體含義：

• 日常生活中多指開胃菜或機械啟動裝置；
• 體育競技中關聯參賽者與發令規則；
• 專業領域延伸至發酵劑和潮流品牌。
  使用時需注意英美文化差異及搭配習慣，避免混淆（如 starter 與 appetizer 的地域偏好）。

别人正在浏覽的英文單詞...

what is worseLancasterplummetwhitarrCharlesgreenfieldluminositymarqueemonarchiesstalkedearn interestelectronic controlknight servicelaryngeal cancerminimum valuepotassium citraterehabilitation therapyAldinalphabetizebentwoodbidirectionalchromophobedozerfairilyhexachlorobenzenehygroautometerintercalibrationlazulineextruders