starched是什麼意思，starched的意思翻譯、用法、同義詞、例句

starched英标

英:/'stɑːtʃt/ 美:/'stɑːrtʃt/

詞性

比較級:more starched 最高級:most starched

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

starched 是一個形容詞，主要有以下兩層含義：

1. 本義：經過上漿處理的（尤指衣物） 指布料（特别是棉或亞麻制品）在清洗後使用了澱粉漿（starch） 進行處理。澱粉漿是一種從植物中提取的物質，溶解在水中後形成粘稠液體。當衣物浸泡在這種漿液中再熨燙幹燥後，纖維會變得硬挺、筆直、光滑且不易起皺。這種處理常用于襯衫的領口、袖口、桌布、餐巾等，使其看起來更整潔、正式、有型。例如："He wore a freshly laundered andstarched white shirt to the interview." (他穿着一件剛洗好并漿過的白襯衫去面試。) 這個含義直接來源于其詞根 starch (澱粉) 和動詞 starch (給...上漿)。,

2. 引申義：拘謹的，刻闆的，不自然的 這個含義是從衣物經過上漿後變得僵硬、不柔軟的特性引申而來。用來形容人的行為、态度、舉止或外表顯得過分正式、拘束、缺乏自然或靈活性，甚至有些做作或傲慢。例如："Herstarched manner made it difficult for her to connect with the children." (她拘謹的态度讓她很難和孩子們打成一片。) 或者 "The ambassador gave astarched reply to the controversial question." (大使對那個有争議的問題給出了一個刻闆的答複。) 這個用法強調了一種不隨和、嚴守禮節或缺乏親和力的狀态。,

網絡擴展資料

starched 是動詞"starch" 的過去式和過去分詞形式，同時也可作為形容詞使用。以下是綜合多個權威詞典的詳細解釋：

一、基本含義

1. 動詞用法

   • 表示“給衣物、布料上漿”，使其變得硬挺。
   • 例句：She starched the collar of his shirt to keep it stiff.（她給他的襯衫領子上漿，使其保持挺括）

2. 形容詞用法

   • 字面意義：描述經過漿洗後的材質硬挺的、漿硬的。
     • 例句：The ruffles on his white shirt were starched and clean.（他白襯衫的褶邊漿洗得硬挺又幹淨）
   • 比喻意義：形容态度或行為拘泥刻闆的、僵硬的。
     • 例句：Her starched manner made the conversation awkward.（她刻闆的舉止讓談話變得尴尬）

二、詞性變化與發音

• 原形：starch（動詞/名詞）
• 過去式/過去分詞：starched
• 現在分詞：starching
• 第三人稱單數：starches
• 發音：英式 /stɑːtʃt/，美式 /stɑrtʃt/

三、常見搭配與場景

• 實際應用：多用于描述衣物處理（如襯衫、圍裙、桌布等）。
  • a starched white apron（漿硬的白色圍裙）
• 抽象用法：常見于文學或口語中，表達對人或規則“缺乏靈活性”的批評。

四、詞源與拓展

• 詞根：源自中古英語 sterche（使變硬），與古英語 stearc（僵硬的）相關。
• 關聯詞：名詞starch（澱粉，漿粉）是漿洗衣物的主要成分，因此衍生出動詞和形容詞用法。

如需更多例句或詞頻分析，可參考托福/雅思備考資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

likenervousendingBlountcornflowerguacamoleIsraelitekeepspantiespredictablysleepwalkingtunedunglamorousbuckling loadGreek IslandsKevin ChengOpen Forumpressure droprectangular platesecular trendbutylbenzenechacmacheckbookchromophotometerdioptasegastrastheniagonfaloninterruptedlylagomorphasols