starboard是什麼意思，starboard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

starboard英标

英:/'ˈstɑːbəd/ 美:/'ˈstɑːrbərd/

過去式:starboarded 過去分詞:starboarded 現在分詞:starboarding 第三人稱單數:starboards

n. （船舶或飛機的）右舷，右側

v. 把（船或其舵）轉向右

adj. （船、飛機）右舷的

The starboard of this ship was attacked by pirates.

這艘船的右舷遭到海盜的襲擊。

The starboard of the plane was struck by lightning.

飛機的右側被閃電擊中了。

The giant ship was starboarded because of the waves.

由于海浪的作用，這艘巨輪開始轉向右側。

I could see the fishing boat to starboard.

我能看見右側的那艘漁船。

The hull had suffered extensive damage to the starboard side.

船體右舷遭到大面積損壞。

The ship gave a lurch to starboard.

船的右舷突然傾側。

McKinnon gave the wheel another slight nudge to starboard.

麥金農把輪子向船的右舷又輕推了一下。

He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.

他發現了一艘正沿潛水艇右側航行的船。

starboard side

右舷，右邊

starboard（右舷）指船舶或飛機右側的方向（面向行進方向時）。該術語源于古英語 stēorbord，由 stēor（舵）和 bord（船舷）組合而成，因早期船隻的舵槳安裝在右側，船員需背對右舷操作而得名。

冷知識：早期船隻靠港時需将左舷（port）貼向碼頭，防止右舷舵槳損壞，這也是“port”（左舷）一詞取代舊稱“larboard”的成因之一。

starboard 是航海和航空領域的重要術語，具體含義如下：

詞性：
- 名詞：指船舶、飛機等交通工具的右舷（與左舷“port”相對）。當面向船頭或機頭時，右側即為右舷。
- 形容詞：描述位于右舷的物體或方向，如“starboard side”（右舷側）。
- 動詞：表示“向右轉舵”或“向右航行”的動作。

航海與航空：
- 船舶靠港時通常以左舷（port）停靠，右舷（starboard）用于标識方向或操作。
- 飛行員或船員常用“starboard”指示右側方位，如“Turn starboard!”（向右轉舵）。
搭配短語：
- “Starboard bow”（右舷船頭）、“starboard light”（右舷燈）等。

若需進一步了解術語的例句或專業用法，可參考權威詞典（如海詞詞典、歐路詞典）的詳細解釋。