月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

stampede是什麼意思，stampede的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

stampede英标

英:/'stæmˈpiːd/ 美:/'stæmˈpiːd/

詞性

過去式:stampeded 過去分詞:stampeded 現在分詞:stampeding 第三人稱單數:stampedes 複數:stampedes

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

  • n. 驚跑；人群的蜂擁；軍隊潰敗

  • vi. 蜂擁；逃竄

  • vt. 使…驚逃；搶占

    • 例句

  • The Texas Stampede can still attract lots of tourists.

    德州的牛仔競技表演仍然能吸引許多遊客。

  • The wolves were stampeded by the torches in the villagers' hands.

    狼群被村民手中的火把吓得四處亂竄。

  • A gun shot sent the crowd into a stampede.

    一聲槍響使得人群受驚狂奔起來。

  • Stampede in Israel

    以色列發*********事故

  • A stampede at a religious festival in Israel left at least 45 people dead and 150 injured.

    以色列一個宗教節日上發*********事故，造成至少45人死亡，150人受傷。

  • A stampede broke out when the doors opened.

    門一開，人們蜂擁而出。

  • There was a stampede for the exit.

    出現了人群向出口的狂奔。

  • Falling interest rates have led to a stampede to buy property.

    不斷下降的利率引發了一場購房熱。

  • But where is the stampede out of dollars?

    但是還沒有看到那種争先恐後逃離美元的事？

  • In the midst you know the stampede occurred.

    因此這時候發生了*********件。

    • 專業解析

    stampede 是一個多義詞，既可作名詞，也可作動詞，核心含義都與突然的、大規模的、恐慌性的奔逃或沖動行為相關。以下是其詳細解釋：

    1. 名詞：動物或人群的驚逃/踩踏事件

      • 核心含義： 指動物（尤其是牛群、馬群等大型動物）或人群因突然的驚吓（如巨響、火災、恐慌情緒蔓延）而發生的失控性集體狂奔。這種行為往往伴隨着混亂和危險。
      • 特點： 突發性、群體性、恐慌性、非理性、常導緻混亂、受傷甚至死亡（尤其是在人群踩踏事件中）。
      • 例句： 一聲槍響引發了野牛群的驚逃（stampede），它們瘋狂地向山下沖去。 / 音樂節出口處發生的踩踏事件（stampede）造成了多人受傷。
      • 權威參考： 劍橋詞典将其定義為“an occasion when many large animals or many people suddenly all move quickly and in an uncontrolled way, usually in the same direction at the same time, especially because of fear”。 劍橋詞典 - stampede

    2. 名詞：沖動行為/風潮

      • 引申含義： 指大量人群在某種情緒（如興奮、恐懼、貪婪）或外界影響（如謠言、促銷）驅動下，突然采取相同或類似行動的潮流或趨勢。這種行動往往是匆忙的、非深思熟慮的。
      • 常見語境： 金融（搶購或抛售股票）、購物（搶購熱潮）、移民、參軍等。
      • 例句： 降價消息引發了顧客的搶購熱潮（stampede）。 / 戰争爆發初期，出現了年輕人參軍的熱潮（stampede to join the army）。
      • 權威參考： 牛津詞典（Oxford Languages）提供的定義包括“a sudden rapid movement or reaction of a mass of people or animals due to panic or the influence of others”。 牛津詞典 - stampede (通過 Google 搜索)

    3. 動詞：使驚逃；使沖動行事

      • 及物動詞： 指導緻動物或人群發生驚逃或踩踏事件；或促使大量人群倉促地、沖動地采取某種行動。
        • 例句： 雷聲驚跑了牛群（stampeded the cattle）。 / 限時優惠促使顧客們争相購買（stampeded customers into buying）。
      • 不及物動詞： 指動物或人群本身發生驚逃或踩踏；或指人群沖動地、倉促地采取某種行動。
        • 例句： 馬群聽到爆炸聲後驚逃了（The horses stampeded at the sound of the explosion）。 / 投資者們紛紛抛售股票（Investors stampeded to sell their shares）。
      • 權威參考： 韋氏詞典（Merriam-Webster）将動詞定義為“to cause (animals or people) to run away or rush in a mass in a sudden panic” 或 “to flee or rush away in a mass in a state of panic”。 韋氏詞典 - stampede

    總結來說，stampede 的核心概念是“因恐慌或強烈沖動引發的群體性、突發性、混亂的奔逃或行動”。 它既可以描述自然界中動物的行為，也可以描述人類社會中的突發事件（踩踏事故）或社會現象（搶購風潮、投資狂熱）。

    網絡擴展資料

    單詞stampede 的含義及用法如下：

    詞性及核心含義

    1. 名詞

      • 動物或人群的驚逃：指因恐慌引發的群體性奔逃，如畜群受驚逃竄（）、人群在緊急情況下（如火災）湧向出口（）。
      • 比喻義：可指突然的群體性行為，如選舉中的“一面倒”現象（）、搶購潮或經濟中的恐慌性抛售（）。

    2. 動詞

      • 及物動詞：表示“使…驚逃”，如驅趕動物或煽動人群沖動行動（）。
      • 不及物動詞：描述群體自發逃竄或蜂擁，如人群湧入體育場（）。

    具體場景應用

    詞源與變形

    例句

    1. 名詞：The sudden gunshot caused a stampede of deer in the forest.（槍聲使鹿群在森林中驚逃）
    2. 動詞：Rumors of a shortage stampeded people into buying toilet paper.（缺貨謠言引發搶購衛生紙的熱潮）

    如需更多例句或拓展用法，可參考等來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    accusepotterytempergeographichurriedlydeductiveclinocoolantcrinklesErskineETSintegrationpersiennessensingshouldersbelt conveyerdesign criteriondrill holefor a littleloading and unloadingpattern designsouth poleemusculatefungisporinhepatonecrosishemigeusiaiglesiasiteintercoxalliveroomKER