stamped是什麼意思，stamped的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stamped英标

英:/'stæmpt/ 美:/'stæmpt/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

adj. 銘刻的；蓋上郵戳的；頓足的

v. 貼上郵票（stamp的過去式）；頓足

例句

There are some stamped and addressed letters waiting to be sent out.

這裡有一些貼好郵票、寫好地址的信件等着被寄出去。

The stamped letter was opened by someone.

貼好郵票的信件被人打開過。

There is a stamped parcel at the door.

門口有一個貼好郵票的包裹。

Wait here to have your passport stamped.

給護照蓋章，請在這裡等候。

The maker's name was stamped in gold on the box.

盒子上蓋有制作者的金字印章。

I'm going before things get any worse! he shouted as he stamped out of the bedroom.

“我要在情況變得更糟前離開！”他叫嚷着頓足走出了卧室。

Sam stamped his foot in anger.

薩姆氣得直跺腳。

The child stamped on the spider.

小孩踩了那隻蜘蛛一腳。

常用搭配

stamp duty

印花稅

stamp on

阻攔；踩踏

stamp out

撲滅；踩滅

stamp tax

印花稅

postage stamp

n. 郵票

專業解析

stamped是動詞"stamp"的過去分詞形式，具有多重含義和場景應用。在物理層面，它指通過施加壓力在物體表面留下印記的行為，例如郵局工作人員在信封上敲蓋郵戳（參考《牛津英語詞典》對"stamp"的釋義）。在抽象層面，該詞可引申為"留下深刻影響"，如心理學研究中"童年經曆會在性格形成中留下印記"的表述（美國心理學會期刊案例）。

法律語境中，該詞特指經官方認證的程式，例如經過公證處蓋章的合同具有法律效力（《中華人民共和國公證法》第二十五條）。工業領域則指沖壓成型工藝，如汽車制造業使用金屬沖壓技術批量生産零件（《機械工程學報》2023年刊載的沖壓工藝研究報告）。商業場景中還包含認證含義，例如歐盟CE認證标志需經指定機構審核後加蓋（國際标準化組織ISO官網說明）。

網絡擴展資料

單詞stamped 是動詞stamp 的過去式和過去分詞形式，同時也可作形容詞使用。以下是其詳細解釋：

1.詞性及基本含義

動詞（過去式/過去分詞）：表示“蓋章”“貼郵票”“跺腳”等動作已完成。例如：

He stamped the document to confirm approval.
（他蓋章确認文件生效）
形容詞：描述“已蓋章的”“貼好郵票的”狀态。例如：

Please use a stamped envelope for the reply.
（請使用貼好郵票的回郵信封）

2.動詞用法詳解

蓋章/标記：常用于文件、護照等正式場景，表示官方認證。

The customs officer stamped her passport.
（海關官員在她的護照上蓋章）
貼郵票：與郵寄相關，強調完成郵資支付。

All letters must be stamped with correct postage.
（所有信件必須貼足郵資）
跺腳：描述用力踩踏的動作，可能表達情緒（如憤怒或寒冷）。

She stamped her feet to keep warm.
（她跺腳取暖）

3.形容詞用法場景

郵戳/郵票相關：如“stamped envelope”（貼好郵票的信封）或“duly stamped”（已蓋郵戳）。
法律或金融文件：如“stamped paper”（印花紙），指已繳納印花稅的文件。

4.專業領域擴展

沖壓工藝：在制造業中，可指“沖壓成型的”（如金屬零件）。
印花稅：如“stamped duty”（印花稅），常見于財務或法律術語。

5.常見搭配與注意事項

固定搭配：
- Stamped addressed envelope（含回郵地址和郵票的信封）。
- Stamped with approval（正式批準）。
易混淆詞：注意與stampede（驚跑；蜂擁）區分，後者含義完全不同。

如需更多例句或專業用法，可參考海詞詞典或歐路詞典的詳細解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】