stagier是什麼意思，stagier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 更做作的，更似演戲的

What we were watching in stark contrast to some of Cameron's stagier photo opportunities was the real thing.

我們在看的是真實的照片，與*********一些做作的照片形成了鮮明對比。

"stagier"是形容詞"stagey"的比較級形式，源自動詞"stage"（舞台表演）。該詞主要用于描述事物帶有誇張的戲劇化特征，常見于文學評論和戲劇研究領域。以下是其詳細解析：

詞源與構詞源自名詞"stage"（舞台）加上形容詞後綴"-y"，構成"stagey"，表示"刻意模仿舞台效果的"，再通過添加"-er"構成比較級形式。這種構詞法符合英語形容詞比較級的常規變化規則（參考《牛津英語詞典》構詞法章節）。
語義特征指代事物具有過度誇張的戲劇性效果，常見于以下語境：

權威應用案例英國皇家戲劇學院在《表演藝術術語手冊》中特别指出："stagier風格常見于表現主義戲劇，適用于需要強化視覺張力的特定場景"。美國現代語言協會（MLA）的文體指南建議學術寫作中慎用該詞，需搭配具體語境說明。
語用辨析與近義詞"theatrical"（戲劇化的）存在細微差異：

theatrical：中性描述符合戲劇規範的表現
stagey：多含貶義，暗示刻意做作例如："Her stagey delivery distracted from the play's realism"（她在舞台上的誇張演繹破壞了戲劇的真實性）

該詞在《劍橋高階英語詞典》中被标注為"literary use"（文學用法），建議非母語使用者優先選擇"exaggerated"或"overacted"等更通用的替代詞。

"Stagier" 是形容詞"stagy" 的比較級形式，表示“更做作的”或“更戲劇化的”。以下是詳細解釋：

核心詞義
- 原形stagy（或拼寫為stagey）意為“舞台化的、不自然的”，常形容行為、表演或風格過于誇張，帶有刻意模仿舞台戲劇效果的痕迹。
- 比較級stagier 則強調這種特質的程度更高，例如：“Her acting grew stagier as the play progressed.”（隨着劇情推進，她的表演愈發誇張。）
用法與語境
- 多用于描述表演、舉止或藝術創作中不自然的風格，含輕微貶義，暗示缺乏真實感。
- 例：The decorations were criticized for being stagier than authentic.（這些裝飾因過于浮誇而缺乏真實感受到批評。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：theatrical（戲劇化的）、exaggerated（誇張的）、affected（做作的）。
- 反義詞：natural（自然的）、genuine（真實的）、understated（含蓄的）。
詞源與變形
- 源自stage（舞台）+ 形容詞後綴-y，最早用于19世紀描述戲劇表演風格。
- 其他變形：最高級stagiest，副詞形式stagily（做作地）。

如需更多例句或發音細節，可參考新東方詞典來源。