輸入單詞

stage英标

英:/'steɪdʒ/ 美:/'steɪdʒ/

常用解釋

階段

詞性

過去式:staged 過去分詞:staged 現在分詞:staging 第三人稱單數:stages 複數:stages

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

n. 階段；舞台；戲劇；驿站

vt. 舉行；上演；籌劃

vi. 舉行；適于上演；乘驿車旅行

n. (Stage)人名；(英)斯特奇

例句

His dream is to be on this stage.

他的夢想就是登上這個舞台。

The product has now reached the testing stage.

産品現在已經到了測試階段。

These classic plays will be staged again.

這些經典的戲劇将重新搬上舞台。

The singer returns to the stage this summer.

這位歌手今年夏天重返舞台

He froze on stage because he was so nervous.

他因為太緊張，在台上都僵住了。

It is critical that we manage this stage wisely and effectively.

有智慧、有效率地處理這個階段至關重要。

Commercialization is arguably the most important stage in the life cycle of a product.

商業化可能是一個産品的生命周期中最重要的階段。

She made her professional stage debut last year.

她去年完成了自己的舞台表演處女秀。

Music's biggest stars took the stage at the 2018 American Music Awards.

音樂界巨星亮相2018年全美音樂獎。

We don't micromanage. We believe in giving PMs full rein in the execution stage and letting them thrive.

我們不做微觀管理。我們認為在執行階段應該給予産品經理充分的自主權，讓他們放手去幹。

But aren't we just talking about the passion stage here? What makes a relationship last?

但是我們剛不是在讨論激情階段嗎？是什麼使得一段感情持續的呢？

Remember when *****hood was the goal, and youth was just a transitory stage to get there?

以前成年就是目标，年輕隻是達到這個目标的一個短暫階段。

She pirouetted across the stage.

她用單腳尖站立，從舞台的一邊旋轉到另一邊。

He was booed off the stage.

他在一片倒彩聲中退下舞台。

The theatre has a revolving stage.

劇院有一個旋轉舞台。

The product is at the design stage.

産品處于設計階段。

She stepped gracefully onto the stage.

她步态優雅地走上舞台。

常用搭配

stage by stage

adv. 逐步地，一步一步地；分階段地

early stage

早期，初期

by stages

分階段地

initial stage

原始期

on stage

在舞台上

同義詞

n.|drama/phase/age/grade/theater;[計]階段；舞台；戲劇；驿站

vt.|celebrate/put on;舉行；上演；籌劃

vi.|come off/to hold;舉行；適于上演；乘驿車旅行

專業解析

stage 是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化，主要包含以下幾個核心釋義：

1. 舞台 (名詞)

   • 釋義： 指劇院、音樂廳等場所中，演員、音樂家等進行表演的擡高的平台區域。
   • 例句： 演員們走上舞台，向觀衆鞠躬緻謝。演出結束後，觀衆對舞台上的精彩表演報以熱烈的掌聲。
   • 參考來源： 牛津詞典 (Oxford Dictionary) - 對“舞台”作為表演區域的權威定義。大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) - 詳述了舞台設計在戲劇發展史中的演變和作用。

2. 階段；時期 (名詞)

   • 釋義： 指一個過程、發展或活動中的特定部分或時期。強調時間上的劃分或進展中的步驟。
   • 例句： 項目目前正處于關鍵的規劃階段。嬰兒學步是其成長過程中的一個重要階段。談判已進入最後階段。
   • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 清晰區分了“stage”作為“時期”或“步驟”的用法。項目管理知識體系指南 (PMBOK Guide) - 将項目生命周期劃分為不同的階段進行管理。

3. 舉辦；組織；上演 (動詞)

   • 釋義： 指策劃、組織并執行一個公共活動，如表演、展覽、比賽、抗議等。
   • 例句： 這座城市每年夏季都會舉辦大型音樂節。學生們計劃在市中心組織一場和平示威。該劇團下周将上演莎士比亞的經典劇目。
   • 參考來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 明确列出“stage”作為動詞表示“呈現給公衆觀看”的含義。活動管理專業教材 - 系統闡述活動策劃與執行的各個步驟。

4. （疾病發展的）階段，期 (名詞) - 醫學領域

   • 釋義： 在醫學中，特指疾病（尤其是癌症）根據其嚴重程度、擴散範圍等進行分類的時期。
   • 例句： 醫生根據腫瘤的大小和擴散情況确定了癌症的分期。早期發現和治療對于提高治愈率至關重要。
   • 參考來源： 美國癌症協會 (American Cancer Society) - 提供權威的癌症分期系統（如TNM分期）解釋和标準。國家癌症研究所 (National Cancer Institute) - 詳細定義各類癌症的分期标準及其臨床意義。

5. （火箭的）級 (名詞) - 航天領域

   • 釋義： 指多級火箭中，在飛行過程中完成任務後會被分離抛棄的獨立推進部分。
   • 例句： 火箭的第一級在升空後不久分離脫落。這枚火箭采用了三級推進設計。
   • 參考來源： 美國國家航空航天局 (NASA) - 解釋火箭分級推進的原理和各級的功能。航天工程學教材 - 闡述多級火箭的設計理論和分級分離技術。

詞性	核心含義	主要應用場景	示例
名詞	舞台	表演藝術	演員登台表演
	階段/時期	發展過程、項目、生命曆程	項目規劃階段、青春期
	(疾病)分期	醫學診斷（尤指癌症）	癌症早期階段
	(火箭)級	航天工程	火箭第一級分離
動詞	舉辦/組織/上演	活動策劃、演出安排、示威組織	舉辦音樂會、上演話劇

理解“stage”的具體含義需要緊密結合其出現的上下文。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞stage 的詳細解釋：

---

核心含義與詞性

stage 是一個多義詞，可用作名詞和動詞，核心含義圍繞“階段”與“舞台”展開：

• 名詞：
  • 階段/時期（事物發展中的特定步驟或狀态）：

    The project is at an early stage.（項目處于早期階段）

  • 舞台（表演場所或職業領域）：

    She stood on the stage and sang.（她站在舞台上唱歌）

  • 驿站/行程（古義，指中途停留點）：

    They changed horses at the stage.（他們在驿站換馬）

• 動詞：
  • 組織/籌劃（活動或事件）：

    to stage a ceremony（舉辦儀式）

  • 上演/展現（戲劇或特定行為）：

    The local theatre group staged a play.（當地劇團上演了一部戲劇）

---

詞源與曆史

• 詞源：
  • 源自古法語estage（樓層、驿站），進一步追溯至拉丁語staticum（站立處），與詞根sta-（站立）相關。
  • 核心意象為“展示或停留的平台”，引申為“舞台”和“階段”。
• 曆史：
  • 16世紀後逐漸脫離“驿站”含義，更多用于描述“戲劇舞台”和“發展步驟”。

---

用法與場景

1.名詞用法

• 發展階段：
  描述項目、疾病、社會進程的節點，如 growth stage（成長期）。
• 物理空間：
  指表演場所，如 film set（電影拍攝現場）。
• 抽象領域：
  比喻政治或國際事務的舞台，如 international stage（國際舞台）。

2.動詞用法

• 活動籌劃：
  如 stage an exhibition（舉辦展覽），強調計劃與執行。
• 事件觸發：
  如 The dollar staged a recovery.（美元出現回升），暗示人為或自然推動的結果。

---

常見搭配與短語

• 階段相關：
  • at this stage（現階段）
  • stage by stage（逐步地）
• 舞台與表演：
  • on the stage（在舞台上）
  • stage fright（怯場）
• 動詞短語：
  • stage a protest（組織抗議）
  • stage a comeback（卷土重來）

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 名詞：phase（階段）、platform（平台）
  • 動詞：present（呈現）、arrange（安排）
• 反義詞：
  • 階段：completion（完成）
  • 舞台：backstage（幕後）

---

特殊領域應用

• 科技：
  • stage manager（舞台監督）
  • microscope stage（顯微鏡載物台）
• 軍事：
  • task force（特遣部隊，與“階段任務”相關）
• 醫學：
  • latency stage（潛伏期）

---

例句與語境

• 階段描述：

  The disease is still in its primary stage.（疾病仍處于初始階段）

• 舞台場景：

  Fans rushed the stage after the concert.（音樂會結束後觀衆湧向舞台）

• 動詞應用：

  They staged a protest for climate change.（他們組織了一場氣候變化抗議）

---

文化與社會關聯

• 職場與教育：
  強調“分階段發展”的重要性，如 task-based learning（任務型學習）。
• 藝術與政治：
  “舞台”象征展示與影響力，如 Germany’s role on the international stage（德國在國際舞台的主導作用）。

---

總結來看，stage 是一個兼具物理空間與抽象進程的詞彙，需結合語境區分其“階段”的時間性與“舞台”的展示性。其詞根sta- 貫穿核心意象，體現“立足點”與“發展節點”的雙重内涵。

别人正在浏覽的英文單詞...

cushioncompareacademicproudlystand-upshoulder to shoulderlunaticandresbatingenthronedfathomingfinanciershanginghotchinadequaciesrippingscrapedSicksextruded tubemerchandise salesPainted SkinammineArcturidaeautosepticemiabeniheneEndomychidaefilmgraphforajumpinessmicrotransistor